| 释义 |
It was clear that there was significant support for the Islamists.显然伊斯兰教徒获得了相当多的支持。I've turned down a good few job offers.我拒绝了相当多的好工作机会。It will take considerable/much/some ingenuity to fix these problems.解决这些问题需要相当多的/很多的/一些聪明才智。Considerable energy is spent on making the costumes look perfect.人们花了相当多的精力把这件服装制作得尽善尽美。He gave substantial donations to charity.他为慈善事业捐赠了相当多的财物。The report shows that a disproportionate number of black women do unskilled, low-paid work.该报告显示有相当多的黑人妇女从事无需特殊技能的低报酬工作。The staff spent considerable time and effort developing a national policy.全体职员投入了相当多的时间与精力以制定一项全国性政策。Researchers now know a fair amount about the earliest humans.研究人员现在对原始人类有了相当多的了解。A considerable amount of work was necessary to establish even this basic framework.即使是搭建这个基本的框架也需要花相当多的工夫。Most surprisingly, quite a few said they don't intend to vote at all.最让人吃惊的是，相当多的人说他们根本不打算参加投票。We stand to make a sizable profit from the sale.我们很可能从这场拍卖中获得相当多的利润。A comparatively large number of students were absent.有相当多的学生缺席。His lawyer has garnered considerable evidence in his defence.他的律师已为他收集了相当多的辩护证据。Doing it properly makes considerable demands on our time.妥善处理这件事要占用我们相当多的时间。There is rather a lot to do.还有相当多的事情要做。There was considerable scepticism about the Chancellor's forecast of a booming economy.有相当多的人对财政大臣作出的经济会迅猛发展的预测表示怀疑。He has considerable resources at his service.他有相当多的资源可以利用。There were quite a lot of words that I couldn't understand.有相当多的单词我不理解。The film has attracted considerable attention since it was released last week.这部影片自上周发行以后已引起了相当多的关注。A considerable amount of time and effort has gone into this exhibition.相当多的时间和精力被投入到这次展会上。A significant number of drivers fail to keep to speed limits.有相当多的司机不遵守车速限制。He knows he has considerable support for his plans to tighten his grip on the machinery of central government.他清楚有相当多的人支持他对中央政府机构加强控制的计划。We've been doing quite well for new contracts recently.我们近来订了相当多的新合同。The natural evolution of gas from the beer will limit the entry of air at first, until significant beer is used.啤酒中气体的自然释放一开始会限制空气进入，直到相当多的啤酒被喝掉。She has acquired quite a collection of friends/contacts/experiences/stories.她有相当多的朋友/熟人/经历/故事。There were a fair number of new participants at the convention.此次大会有相当多的人是首次参会。A good few people came to watch the game.有相当多的人来观看比赛。It is work that attracts a remarkably large cross-section of the public.正是工作吸引了公众当中相当多的各色人物。Good weather on polling day should ensure a good turnout.投票日天气好应该能让相当多的人来投票。A goodly number of people came to the play.相当多的人来看这场戏。They have a good deal of independent authority.他们有相当多的自主权。I spent some time trying to convince her.我费了相当多的时间试图说服她。They spent quite some time on the disposal of furniture in their new house.他们在新居的家具布置上花了相当多的时间。We have the support of a substantial number of parents.我们有相当多的家长的支持。A significant proportion of drivers fail to keep to speed limits.有相当多的司机不遵守车速限制。We've still got a fair bit to do.我们还有相当多的事情要做。They've spent quite a bit of time hashing over the problem.他们花了相当多的时间讨论那个问题。I've made this argument, and not a few people would disagree with me.我提出了此论点，而这会是相当多的人都不同意的。He poured in a generous splash of rye.他搀入了相当多的黑麦威士忌酒。The memberships of this committee are stacked to give the majority party substantial control.有人在这个委员会的组成上搞了鬼，以使多数党取得相当多的控制权。 |