| 例句 |
They've been hoarding food and water, convinced that some kind of catastrophe is coming.他们一直在大量贮藏食物和水，因为他们相信某种灾难即将来临。I've never been a great believer in private schools.我从来都不是很相信私立学校。People believe that someone put a curse on the house.人们相信有人给这房子施了魔咒。The company was losing money, but all of the playacting had people believing that it was doing well.公司在亏损，但是所有装出来的样子让人们相信公司仍然运作良好。He was confident the allies would make good on their pledges.他相信盟友们会履行他们的承诺。I'm sure someone can help you, but no one immediately springs to mind.我相信一定有人能帮到你，但一时又想不起来有谁。He seems to believe that the president is somehow immune from criticism.他似乎相信总统出于某种原因可以免受批评。It's possible the college might take you back, but first you'll have to convince them you've mended your ways.学校有可能让你回去，但首先你要让他们相信你已经痛改前非。You don't believe the drivel you read on the internet, do you?你不会相信网络上的胡言乱语，对吧？I believe I am one of the country's most accessible politicians.我相信我是本国最亲民的政治家之一。Jackson said he did not believe the leaks came from his office.杰克逊说他不相信他办公室的人会泄露机密。The villagers believed a devil had taken control of his body.村民相信他已邪魔附身了。Many who have believed his words have become victims of this beguilement.许多相信了他的话的人成了这个骗局的受害者。The party spin doctors would like us to believe that the government is committed to improving the environment.该党的舆论导向专家希望我们相信政府决心改善环境。We believe them to be hidden here in this apartment.我们相信他们就被藏在这套公寓里。I know I can do it if you'll just give me a chance.只要你给我机会，我相信我行。I trust you will treat what I say in the strictest confidence.我相信你必会对我说的话绝对保密。Her determination, teamwork skills and leadership capabilities convinced us that she was perfect for the job.她的意志力、协作技巧和领导能力使我们相信她非常适合这个工作。It's natural to react with disbelief if your child is accused of bullying.如果你的孩子被指责欺负了别的孩子，你不相信是很正常的。We believe that truth and justice will carry/win the day.我们相信真理和正义将获胜。His deluded family believed everything he said.他受蒙骗的家人相信了他所说的一切。I have no reason to believe that she was lying to me.我没有理由相信她在向我撒谎。Despite his problems, his parents still believe in him.尽管他有一些毛病，他的父母仍相信他是个好孩子。We have every reason to believe he is guilty.我们有充足的理由相信他有罪。He believes that Jesus Christ will save him.他相信耶稣基督会拯救他。The judge accepted that Carter did not mean to harm anyone.法官相信卡特并非故意要伤害什么人。One can always rely on him to be polite and do the right thing.人们可以绝对相信他会彬彬有礼，行事得体。The government does not believe that this approach is the right way to deal with the problem.政府不相信这是解决该问题的正确方法。Who d'ya think they'll believe, me or you?你说他们会相信谁，是我还是你？Oh, pull the other one, John. You can't seriously expect me to believe that!别逗了，约翰。你不是真的以为我会相信这种事吧！Don't believe her. She's a bald-faced liar.别相信她。她是个厚颜无耻的骗子，Major has a good defence and believes he will win the case.梅杰的辩词很有说服力，他相信能够打赢这场官司。This theory has now been discounted.现在这一理论已经没人相信了。I depended on his companionship and on his judgment.我信赖他的友情，也相信他的判断。The President convinced people that he had a workable exit strategy to free his forces from the conflict.总统让人们相信他有切实可行的退出策略从这一冲突中撤军。Police believe Derek gave a reasonably accurate account of what happened.警方相信德里克对事情的叙述是比较准确的。How can anyone believe such nonsense?怎么会有人相信这样的胡说八道？In his opinion, that man's pronenessto trust in superstitions was a reflection on his natural ability.依他的看法，那个人相信迷信的倾向是他自然能力的反映。He didn't believe in the existence of God.他不相信上帝的存在。I believe man will conquer the weather in the near future.我相信人类在不久的将来将征服天候。 |