| 例句 |
It is one of the British sporting calendar's most prestigious events.这是英国体坛大事表上最负盛名的赛事之一。He is one of the best-known poets of today.他是当代最负盛名的诗人之一。The manufacturer usually tries to position the product as the leading, highest-quality, most prestigious offering.制造商往往想把产品定位为尖端、至高品质和最负盛名的产品。We want to continue brewing up to our name.我们要继续把酒酿得符合我们的盛名。The BBC has the reputation of being even-handed in its coverage of election news.英国广播公司享有不带偏见地报道大选新闻的盛名。He has an awesome reputation for calling stock market turns.他善于预测股票市场涨落的变化，极负盛名。She won a highly prestigious award.她赢得了极负盛名的大奖。James was renowned as a forward thinker.詹姆斯以其前瞻性的思想而负盛名。He was struck down by illness at the acme of his fame. 他在最负盛名的时候病倒了。He is really living up to his reputation of being a fool.他这会儿的作为可真是不负傻瓜的盛名了。He has earned/established/acquired a reputation as a first-class playwright.他获得了一流剧作家的盛名。The reputation that preceded him did not report him accurately.先前只闻此人盛名，但他名实不符。He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。He died at the height of his fame.他正当盛名之时去世。He was at the height of his fame when he died. 他在最负盛名的时候去世了。He wanted the anonymity of suburban life where his reputation was not known.他希望在郊区那种他的盛名鲜为人知的地方过隐姓埋名的生活。The world's most prestigious insurance company was last night squaring up to take on MPs who have accused it of being riddled with corruption.世界上最负盛名的保险公司昨晚作出回应，要和那些指责其腐败泛滥的议员们较量一番。His most celebrated work is the film classic, 'Woman in the Dunes,' a gritty look at survival in an extreme environment.他最负盛名的作品是经典影片《砂之女》，该片对极端环境下的艰难求生进行了逼真的刻画。She's one of the most famous names in country music.她是乡村音乐方面最负盛名者之一。Before his father's name the son is but a bauble.与父亲的盛名相比，儿子一文不值。The fame of Greece was a reflex from the glory of Athens.希腊的盛名乃是雅典的光荣折射所致。 |