| 例句 |
The papal nuncio had the right to be seated in the King's presence on the occasion of any public ceremonial.在任何公共庆典仪式中，罗马教皇大使都有权在皇帝面前不起立。Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。The cruel emperor delighted in the infliction of pain.这残忍的皇帝以使人痛苦为乐。They were subject to the emperor.他们受皇帝统治。The emperor issued an edict forbidding anyone to leave the city.皇帝下令禁止任何人出城。The emperor ordained that all foreigners be expelled.皇帝下令将所有外国人驱逐出境。He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor.他对皇帝的崇高意图深信不疑。The emperor is a figurehead.那是个傀儡皇帝。The Emperor has the final say-so on everything.皇帝对一切都有最后决定权。After years of trench warfare, the Kaiser's army had finally been brought to its knees.经过了多年的堑壕阵地战，皇帝的军队终于被打败了。The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.皇帝身穿一件镶满宝石的华贵礼袍。The emperor was deposed and his army disbanded.皇帝被废黜，他的军队也被解散了。The emperor's achievements were glorified in numerous poems.大量的诗歌颂扬这位皇帝的功绩。The emperor claimed to be invested with power by the gods.这位皇帝声称众神赋予了他权力。The Emperor issued the decree repealing martial law.皇帝颁布法令取消了军事管制。The Emperor must realize that he has us at his mercy.皇帝必须意识到我们任由他处置。The Emperor's subjects bowed down before him.臣民在皇帝面前躬身行礼。The emperor's armies subjugated the surrounding lands.皇帝的军队征服了帝国周边的疆土。The emperor was carried to the palace on a litter.皇帝坐在轿子上被抬进了宫。He performed a kowtow to the Emperor.他给皇帝叩了个头。I promise upon oath to restore to him all the islands which the Ottoman emperors have captured from the Order.我立誓承诺将奥斯曼帝国各个皇帝从骑士团手里夺取的所有岛屿归还给他。The mob acclaimed him emperor.乱民拥立他为皇帝。The emperor was armoured from head to foot.皇帝从头到脚都穿戴着盔甲。The Romans used to deify their emperors.罗马人常常神化他们的皇帝。The Emperor gave Christians the right to practise their religion openly.皇帝给予基督徒们公开信奉其宗教的权利。The emperor used people as his playthings.皇帝把百姓当成他的玩物。He took command of the government and proclaimed himself emperor.他掌管了政府并自封为皇帝。It was under the emperor Justinian that these advances were made.这些进步是在查士丁尼皇帝的统治下取得的。He refused to kowtow to the Emperor.他拒绝给皇帝叩头。The emperor promoted the general and lavished him with gifts.皇帝擢升了将军并赏给他丰厚的礼物。In keeping with tradition, the Emperor did not attend the ceremony.遵照传统，皇帝不参加庆典。All the men turned and bowed as the Emperor passed.皇帝经过时，所有人都转过身来鞠躬。The Emperor himself had paid her his addresses at one time.皇帝本人曾经向她求爱。The people deified the emperor.百姓把这个皇帝奉为神明。He behaved to the emperor as an equal.他的举止简直是同皇帝平起平坐。After the emperor died, power passed to his eldest son.皇帝去世后，皇位传给了他的长子。People's faith in the Emperor was based on the myth that he was infallible.人们效忠君主是基于对皇帝永不犯错的迷信。They dethroned the last emperor.他们罢免了最后一个皇帝。The emperor held no real power.这位皇帝没有掌握实权。The emperor was described as lustful in insane ways.这位皇帝被描写得淫荡无度。 |