| 例句 |
It was amusing, yes, but also very moving.很有意思，的确是这样，而且也非常感人。The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like winning.欧洲人早就想赢了，而且他们看上去的确是一副要赢的样子。He did give me some books, but not for nothing.他的确给了我几本书，不过不是白送的。I'll admit the thought did cross my mind.我要承认，这想法的确在我脑中闪现过。It is true that modern weaponry depersonalised war.的确，现代武器的使用令战争非人化了。He really must be careful about thinking aloud. Who knew what he might say?他的确该注意自己说话不经思索的问题。谁知道他会说些什么？The interests of both parties may not be identical, but they do overlap considerably.双方的利益可能并不完全相同，但的确也有很多重合之处。I did ask a few questions, but nothing came of it.我的确问了几个问题，但问不出任何结果。Jeremy does play cricket, but very infrequently.杰里米的确玩板球，但次数很少。This new shortcut is a real time-saver.这项新的快捷方法的确省时。Well we did have a midnight feast, me and my sister.我和姐姐的确在半夜大吃了一顿。Now research has proved that the drug is effective, everyone wants a slice of the action.目前研究证明这种药的确有效，所以大家都想趁机分一杯羹。They were accurate in their prediction that he would change her life drastically.他们的预测很准：他的确使她的生活发生了翻天覆地的变化。These cavils aside, most of the essays are very good indeed.这些吹毛求疵的批评暂且不论，多数论文的确是很不错的。He does look something like his father. 他跟他父亲的确有点像。Your Spanish is definitely getting better.你的西班牙语的确进步了。Jim's a really together person.吉姆的确沉着冷静。The pilot did manage to get airborne.飞行员的确设法使飞机升空了。Winning the competition really boosted her confidence.赢得这次竞赛的确增强了她的自信。It did not persuade them to abandon the war but it did force them to reappraise their strategy.那并没有说服他们放弃战争，但的确迫使他们重新评估了自己的战略。I do get a little anxious once in a while.我的确偶尔会有点担心。The possibility of failure did cross my mind.我的确想过有失败的可能。We're really going to zap the competition with this new product!我们这种新产品的确无人能及！This is a book well worth looking for.这本书的确值得找一找。I know for a fact that baby corn is very expensive in Europe.我知道玉米笋在欧洲的确价格不菲。They were responsible for literally millions of deaths.他们的确对数百万人的死负有责任。A problem like that should really be gone into carefully.像那样的问题的确应该深入了解。The few times he did show up, he was late.他的确露过几次面，但都迟到了。Really, her tone said, some people have absolutely no consideration.她的语气的确是在说有些人从不替他人考虑。Those cowboy boots sure look like the genuine article.这双牛仔靴看上去的确像是货真价实的正品。It was a difficult time, but we never gave up hope.那段时间的确很艰难，但我们从未放弃过希望。Indeed, he set the tenor for the American system of governance.的确，他为美国的管理体系定下了发展路径。The professor's explanation was that the poem is really a parody.教授解释说，那首诗的确是仿作。I know I tend to dramatize things but it really was awful.我知道我容易把事情夸大，但那件事的确很糟糕。I agree that the press is often too nosy about a candidate's personal history.的确，媒体常常过分关注候选人的个人经历。Sorry I didn't phone you. I did try, but your line was busy.对不起我没给你打电话。我的确试过了，但老是占线。The hotel gives value for money.这家宾馆提供的服务的确物有所值。Bright colors really cheer up a room.亮丽的色彩的确使满室生辉。The school is really quite badly off for books.这个学校的确非常缺少图书。You don't need a Ph.D to decode their work, but they do try to challenge audiences with unconventional material.解读他们的作品并不需要有博士学位，但他们的确在尝试用一些非传统素材来挑战观众的接受度。 |