例句 |
He was upset at missing all the excitement.他因错过了所有令人激动的时刻而苦恼。Matters have reached the boiling point.事情已到决定性的时刻了。The warplanes package could not have been proposed at a more inopportune time.有关军用飞机的这一揽子交易可以说是在一个最不恰当的时刻提出来的。It rained all day. We waited for a break in the weather , but it never came.雨下了一整天。我们等待雨停的时刻,但是雨却一直未停。The crisis was now at its peak.危机正处在最严重的时刻。The time we spent waiting at the airport was the low point of our vacation.在机场等待的时间是我们整个假期最糟糕的时刻。It was a time for mourning and lamentation.这是一个沉痛悼念的时刻。The new year is a natural time to think ahead and make plans for the future.新年到来,自然是考虑未来、制定计划的时刻。At the given moment we all clapped.在预约先定好的时刻,我们一起鼓掌。We are in the thick of examinations.我们正处在考试最紧张的时刻。It's been a tough time, but I'm sure you'll come through and be all the wiser for it.这确实是个困难的时刻,但我相信你能够安然度过并吸取教训。This has been a challenging time for us all.这对我们大家都是一个具有挑战性的时刻。It was a poignant moment, and some of us got rather emotional.这是一个令人心酸的时刻,我们中的许多人变得相当激动。This is a time of great sorrow for all the family.这是全家人悲痛万分的时刻。It's a heartbreaking moment when a great sportsman finally decides that it's time to quit.一名伟大的运动员终于决定退出体坛,那真是令人极度伤心的时刻。It was one of the proudest moments of my life. 这是我一生中最荣耀的时刻之一。The punchline was delivered with perfect comic timing.包袱在最滑稽的时刻抖了出来。Each tick of the clock was bringing the fatal hour nearer.随著时钟的每一个滴答声,关键的时刻越来越近了。This is his hour.这是属于他的时刻。This was their mother at her worst.这是他们的母亲情绪最坏的时刻。The most telling moment in the case was when the victim took the stand.这个案件中最重要的时刻是受害人出庭做证之时。It was a moment that has stuck with me for years.那是我多年来不能忘却的时刻。At the most solemn moments he will make an ironic remark.在最严肃的时刻,他都会冷言冷语。Swinburne's entry was for me a great moment.斯温伯恩的参加对我来说是个极重要的时刻。Most of these trips had exciting or comic moments.大部分旅行途中都有激动人心或逗人开怀的时刻。What was happening at that particular moment in time?在那个特定的时刻发生了什么事?It was the most traumatic moment of his adult life, and it permanently affected his political philosophy.这是他成人生活中最痛苦的时刻,这一刻对他的政治哲学思想造成了永久性的影响。The moment of decision has come. You must decide.决策的时刻到了。你必须做出决定。The moment had finally come to make a move.行动的时刻终于到来了。The time was right for him to meet his destiny.他命中注定的时刻就要到了。On this memorable occasion we salute the wonderful work done by the association.在这个难忘的时刻,我们对协会的出色工作表示赞扬。The time is fast approaching when we will have to replace these old machines.我们将不得不更换这些旧机器的时刻很快就会到来。It was the proudest moment of my entire life.这是我一生最骄傲的时刻。It was midday when he resurfaced, too late for breakfast.待他再露面时已是中午,早过了吃早餐的时刻。I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham.在诺丁汉我经历了自己在童话剧演出中最尴尬的时刻之一。She was phlegmatic even during the most difficult moments of the crisis.即便是在危机中最艰难的时刻,她仍处变不惊。This is definitely a critical point in my life right now.现在绝对是我一生中决定性的时刻。It was a very, very touching moment.那是一个非常非常感人的时刻。The last golf tournament of the European season is building up to a dramatic climax.欧洲赛季的最后一场高尔夫球锦标赛就要迎来最激动人心的时刻。Soldiers often say that the worst thing about fighting is not the moments of terror, but all the hours of tedium in between.士兵们常说,打仗最糟糕的不是感到恐惧的时刻,而是打仗间歇漫长而无聊的时光。 |