| 例句 |
It is undeniable that attitudes towards marriage have been changing.毋庸置疑，人们对婚姻的态度一直在变化。Mr Lewis takes an insufferably glib attitude towards it all.路易斯先生对整件事采取一种油嘴滑舌的态度，真让人受不了。Attitudes to mental illness have shifted in recent years.最近几年对精神病的态度已有所改变。Older people were in denial, often taking a view that ignorance is bliss.年长的人不愿了解真相，常常采取不知道心不烦的态度。This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会盛行的态度和价值观。I find his attitude impossible/difficult to comprehend.我觉得他的态度让人无法/难以理解。The council has taken a pro-growth, pro-business stance on development issues.政务委员会在发展问题上采取了支持经济增长和繁荣商业的态度。Attitudes to marriage are changing fast.人们对婚姻的态度变化很快。I was completely taken aback by his aggressive and unreasonable attitude.他那挑衅、不讲理的态度让我大为吃惊。No nation can now keep an insular position in world affairs.现在不论哪个国家都不能对世界大事持超然的态度。He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long life.在他漫长的一生中，他对基督教信仰始终是一种摇摆不定的态度。Her manner is gracious but quite formal.她的态度谦和，但很拘谨。It upset me to learn of their attitude.听说他们的态度后我很不高兴。His attitude drives me round the bend.他的态度把我惹恼了。Their attitude has closed the door to any new agreement.他们的态度已使得新协议无法达成。Schools have adopted a very responsible attitude towards the problem.学校对这一问题采取了非常负责的态度。Society's attitudes about women hinder any real progress toward equality.社会对于女性的态度阻碍着通向平等的真实进展。His attitude to his children's behaviour is one of resigned acceptance.他对自己孩子的行为抱着能忍则忍的态度。We have had moderate success in changing people's attitudes.我们在改变人们的态度方面有一点儿成果。His cold behaviour hurt her deeply.他冷淡的态度深深地伤害了她。I don't understand your attitude to money.我不理解你对金钱的态度。It's his attitude that I find particularly objectionable.让我觉得特别讨厌的是他的态度。His manners were a bit off, don't you think?他的态度有点冷淡，你不觉得吗？His remark betrays his lack of concern.他的话暴露出他冷漠的态度。She has a very cold and impersonal manner.她的态度非常冷淡，没有人情味。The manager was very curt with them and they left feeling not so much chastened as humiliated.经理对他们的态度很简慢，他们离开时觉得与其说是受到了折磨，不如说是侮辱。She described what had happened in a cold and detached manner.她以冷静客观的态度叙述了发生的事情。Sue was adamant about taking that job in Australia.对于接受那份在澳大利亚的工作，休的态度很坚决。Sometimes it's essential for doctors to cultivate a detached attitude.有时医生们采取超然的态度是至关重要的。You'll just have to be firm with him and tell him he can't have any more money.你对他的态度一定要坚决，告诉他不会再给他钱了。The younger teachers generally had a more lenient attitude towards their students.年轻教师对待学生的态度一般都会宽容一些。I don't quarrel with your right to speak, but with your way of speaking.我并非否定你说话的权利，而是不喜欢你说话的态度。Just because you're older than me, it doesn't give you the right to patronize me.你年龄比我大，但这并不意味着你有权以高人一等的态度对我说话。Although essentially he is a polite person, his attitude can be very brusque at times.虽然他是个很有礼貌的人，但有时他的态度会很突兀。Ginny's rage at his treatment of Chris had simmered down to resentment.金尼因他对待克里斯的态度而引发的狂怒逐渐平复，只剩下了愤恨。Her parents' attitude only confirmed her resolve to get her own apartment.父母的态度只是更坚定了她拥有属于自己的公寓的决心。She was drawn in by his friendly manner. 他友善的态度吸引了她。Her manner suddenly changed from friendliness and warmth to one of faint menace.她友好热情的态度突然变得略带威胁。Their attitude, rather than reining him back, only seemed to spur Philip on.他们的态度非但没有令菲利普回头，反倒促使他继续向前。Your attitude is absolutely appalling.你的态度太不像话了。 |