例句 |
The flooding of large areas of land was consequent upon the heavy rain.大片大片的土地水涝是由大雨引起的。They ventured fearlessly into unknown lands.他们毫不畏惧,冒险进入到未知的土地。Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.新的土地业主比老业主缴纳的税款要多很多。Their land looked so unpromising that the colonists eventually gave most of it back.他们的土地看上去日后没什么用途,所以殖民者最终把大部分都归还给了他们。They began to cast covetous eyes on their neighbours' fields.他们开始觊觎邻居的土地。Aeons ago, there were deserts where there is now fertile land.很久很久以前,现在肥沃的土地曾是沙漠。I'll come back to the land of my forebears.我将回到我祖先的土地。He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.他决定为在澳大利亚西部人为导致荒芜的土地上重新造林做点事情。We own the house and the land pertaining to it.我们拥有这所房子和附属的土地。To achieve the purposes of pollination, some farmers would lease their land for free so beekeepers can set up their apiaries.为了达到传播花粉的目的,有的农夫会将他们的土地免费租给养蜂人来设立蜂房。The château is located in its own grounds, against a backdrop of green hills.庄园坐落在独立的土地上,背景是绿色的群山。A third of Africa is under threat of desertification.非洲三分之一的土地都面临着荒漠化的威胁。Nearer the coast, huge areas of land are given over to cultivating tomatoes.靠近海岸的地方,大片大片的土地被用来种植番茄。The land around here is poor because of years of intensive farming.由于长年的密集耕作,这一带的土地很贫瘠。They measured off a half-acre plot for the house lot.他们划出一块半英亩的土地作宅基地。They used force to banish the natives from the more fertile land.他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。Another bountiful monsoon is under way, flooding the pores and cracks of a parched land.眼下又是一个雨量充沛的雨季,充沛的雨水淹没了干裂的土地。The local town plan identifies potential sites for new development.当地城镇规划标示了可用于新开发计划的土地。They're planning to build roads over thousands of acres of unprotected land/wilderness.他们计划在数千英亩无人看护的土地/荒野上修建道路。Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.然后很多农民会气势汹汹地把你从他们的土地上赶走。This is land set aside for the public's enjoyment.这是为给公众使用留出的土地。They moved southwest in an attempt to find better land.他们向西南迁移,希望能找到更好的土地。Nowadays more land is needed to grow food and less can be spared to graze cattle.当前需要以更多的土地种粮食,只能抽出较少的土地用于放牧。Houses were being built on every available plot of land.每一块可用的土地上都在盖房子。Logging is prohibited on government-owned land.在政府拥有的土地上砍伐树木是被禁止的。The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.美国军队继续驻扎在韩国的土地上,这一点仍然让这些学生深感气愤。Major wildfires have destroyed thousands of acres in Idaho.大规模的野火烧毁了爱达荷州几千英亩的土地。Their land reaches to the river.他们的土地一直延伸到河边。Land in the village is allocated by the chief.村里的土地是由村长分配的。We look forward to the day when there will be peace once more in this troubled land.我们期盼着和平重新回到这片动乱的土地上的那一天。The barren landscape looks dismal in winter.贫瘠的土地在冬天看上去一片凄凉。He has a close affinity with the landscape he knew when he was growing up.他对这片从小就了解的土地有着一种归属感。The soil in this part of the world is not rich enough to sustain a large population.这里的土地不够肥沃,无法供养大量的人口。Farmers grow rice in the rich soil.农民们在肥沃的土地上种植稻子。The countryside was scorched after several weeks of hot sun.经过几周的烈日暴晒,乡下的土地都焦了。There is no question of any 'sell-off' of Russian land or assets.任何俄罗斯的土地或资产都不可出售。So many farmers in that area had been forced off their land.那个地区大批农民被迫离开了他们的土地。People struggle to get the best piece of land.人们竞相争夺最好的土地。When he died, all my uncle left me was a worthless plot of land.叔叔去世时只留给我一块不值钱的土地。Only half the land was fit for immediate use.只有一半的土地能直接使用。 |