The launches are carried out from the Mahia Peninsula, off the eastern coast of New Zealand's North Island.

发射地点位于新西兰北岛东海岸外的马伊亚半岛。

Around the corner is Mahia Peninsula, (Q18) legendary as a New Year's Eve party destination for large crowds of university students after their graduation.

拐角处是玛希亚半岛 (Mahia Peninsula)，传说中是一大群大学生毕业后的新年前夜派对目的地。