| 释义 |
Allow time in the schedule for sickness.计划表要考虑病假因素。He's been on sick leave since last Thursday.他从上周四以来一直在休病假。He is on indefinite sick leave.他请了无限期的病假。He has been on sick leave for more than three months.他休病假三个多月了。She's been off sick for over a week.她休病假已经一周多了。I was off sick for four days with the flu.我因得流感休了四天病假。She phoned in sick yesterday. 昨天她给单位打电话请了病假。Broughton took a sickie on Monday to paint his fence.布劳顿周一请了一天病假来粉刷自家的栅栏。A worker was docked sick pay for playing golf while on sick leave.一名工人因在病假中去打高尔夫球而被扣去病假工资。I have been on sick leave for seven months with depression.我已经因为抑郁症请了七个月病假。Anyone who has worked here for over three years is eligible for sick pay.凡在这儿工作了三年以上的人都有资格获得病假薪资。Some employers have made life difficult for employees who need time off for extended illnesses.有些雇主让需要请长病假的雇员日子不好过。He spent a year on sick leave.他休了一年的病假。He was upset because it was the first day of the sale and Astrid had called in sick.他很生气，因为那是大减价的第一天，阿斯特丽德却打电话来请了病假。He was out sick for the whole week.他请了一星期的病假。She rang in sick yesterday. 她昨天打电话到工作单位请了病假。We are allotted three weeks annual sick leave.我们每年有三周的带薪病假。There are no paid holidays or sick leave if you are self-employed.如果你是个体户，就没有带薪休假或病假。If you are out sick for more than one week, you will need a note from your doctor.如果你因病缺勤超过一周，你得有医生开具的病假证明。We are withdrawing from some staff the facility to self-certify sickness absence.我们将取消允许一些职员病假自证的做法。John's not in the office today. He's off sick.约翰今天没来上班，请了病假。A quarter of all workers admit to taking time off when they are not ill.四分之一的工人承认他们没病时也请过病假。Two of the waiters called in sick, so we're very short-staffed.两个服务员打电话请了病假，所以我们很缺人手。 |