| 例句 |
Mill became estranged from his family after the marriage.米尔结婚后便与家人疏远了。Gina had become alienated from her family.吉娜与家人疏远了。He was increasingly estranged from his mother.他与母亲的关系日益疏远了。All these changes to the newspaper have alienated its traditional readers.报纸改头换面疏远了老读者。Clough felt he'd become too distanced from his fans.克拉夫感到他和他的仰慕者们过于疏远了。All his old friends fell away from him.他所有的老朋友都和他疏远了。She and her husband gradually drifted apart.她和丈夫逐渐疏远了。His friends fell off one by one.他的朋友一个一个地跟他疏远了。He felt alienated from his peers.他感觉和同僚疏远了。The argument estranged him from his wife.这一争论使他同妻子疏远了。They grew ever further apart.他们变得越来越疏远了。She alienated many people with her unwavering determination to follow through on her anger.她生气起来没人劝解得了，因而疏远了很多人。Some of his students were alienated by his caustic wit.一些学生因为他的冷嘲热讽疏远了他。Lewis and his father drifted apart after he moved to New York.刘易斯搬到纽约后和父亲逐渐疏远了。The leader has recently distanced himself from the extremists in the party.该领导人最近疏远了与党内极端主义分子的关系。Since going to college, he has kept his old friends at arm's length.从上大学开始，他就与几个老朋友疏远了。His political beliefs have estranged him from his family.他的政治信仰让他疏远了家人。Over the years my college friends and I have drifted apart.这些年来，我和大学时期的朋友们逐渐疏远了。He had alienated himself from his team-mates.他疏远了自己的队友们。His behavior alienated his friends.他的行为使他疏远了朋友。She has alienated all her friends.她疏远了所有的朋友。He felt oddly distant from her.他觉得莫名其妙地跟她疏远了。He felt alienated from his colleagues.他觉得和同事疏远了。They were close friends once, but they have drifted/grown apart. 他们曾是亲密的朋友，但如今已疏远了。The quarrel led to a complete estrangement between her and her family.这一争吵使她同家人完全疏远了。Over the years my schoolfriends and I have drifted apart.经过多年，我和同学们渐渐地疏远了。He has become increasingly estranged from his manager.他同经理变得越来越疏远了。Her religious fanaticism has alienated most of her old friends.她在宗教方面的狂热态度使她大多数老朋友都与她疏远了。They are estranged from their children.他们与自己的孩子们疏远了。He has been criticized for losing touch with the party's grass roots.他因疏远了党内基层成员而受到指责。She distanced herself from all her friends.她疏远了所有的朋友。 |