| 例句 |
He thinks he's a real macho man. 他觉得他是真正的大男子汉。Hooky, naturally, has to prove his machismo by going on the scariest rides twice.胡基自然要坐两次最恐怖的过山车来表现一下自己的男子汉气概了。Are you a man or are you a sheep?你是个男子汉，还是个懦夫？ The army will soon make a man out of you.军队不久将会把你培养成男子汉。The group has failed to live up to its macho image.这个组合的表现未体现出他们的男子汉形象。The army will make a man of you.军队生活会使你锻炼成为一个堂堂男子汉。I can't see an eligible male like you hang on the vine.我不能眼看着像你这样合格的男子汉断送前程。Their leader told them to prove their manhood by fighting well.他们的首领要他们奋勇作战，以此显示男子汉气概。It's time you start acting like a man.是你开始表现得像个男子汉的时候了。Be a man! Stand up for what you believe.做个男子汉！坚持你的信仰。He was a shy boy, but he grew to be a strong and confident man.他曾是个腼腆的男孩，但后来长成了一个坚强自信的男子汉。Are you man enough to meet the challenge?你有足够的男子汉气概去接受挑战吗？Are you man enough for this dangerous job?你有没有足够的男子汉气概去做这一危险的工作? I'm not the world's most masculine man.我不是世界上最具男子汉气概的男人。A couple of years in the army should make a man of him.几年的军营生活会将他磨炼成男子汉。He seems to instantiate a new type of masculinity.他似乎在展示新的男子汉气概是什么样的。Don't try to excel him in anything that requires masculine ability.不要试图在任何需要男子汉气概的事情上超越他。It ill befits a man to betray old friends.男子汉不应背叛老朋友。My mother used to tell me it wasn't manly for little boys to cry.我母亲过去常说哭鼻子的小男孩不是男子汉。Don't cry, little boy: be a man!别哭呀，孩子。做个男子汉！Stop crying and take it like a man.别哭了，要像个男子汉。Why don't you be a man and face your troubles bravely?为什么不拿出男子汉的勇气来面对困难? Tonight you men can wash the dishes.今晚你们男子汉们该洗碗了。Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。Take your punishment like a man.像男子汉那样接受对你的惩罚。Mars, a hero figure, personifies the loftiest of masculine virtues.英雄人物战神玛尔斯是最崇高的男子汉气概的象征。You're not a man at all. Just a mummy's boy.你根本不是个男子汉，只不过是个离不开妈妈的娃娃。He was her ideal of all that was manly.他集男子汉所有气质于一身，是她心中的偶像。Harry, naturally, has to prove his machismo by going on the scariest rides twice.当然，哈里为了证明自己的男子汉气概，只得坐了两次最惊险的过山车。A man apologizes when he's wrong, but he will grovel before no one.男子汉会认错，但不会对任何人卑躬屈膝。The youths quit themselves like men.那些青年表现得像男子汉。He faced up to his difficulties manfully.他以男子汉的气概勇敢地面对困难。A real man disdains flatterers.一个真正的男子汉鄙视谄媚者。I have my new and manly regime of every other night shaving.我把每隔一晚刮脸作为自己男子汉的新的生活规则。Any other soldier would have told him to pull himself together and be a man.其他任何一个士兵都会告诉他要镇定下来，要像个男子汉。He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务，并希望别人效之。Tall and handsome, this young actor is Hollywood's ideal of manhood.这个青年男演员高大英俊，是好莱坞理想的男子汉形象。The boys grew into men.这些男孩子长成了男子汉。He felt unmanly because he wasn't interested in sports.因为对体育不感兴趣，他觉得自己不像个男子汉。 |