Amorphous solids do however have a couple of macroscopic properties in common.

然而，无定形固体确实具有一些共同的宏观特性。

To quote the authors, even a perfect, complete description of the microscopic interactions between a material's particles is not always enough to deduce its macroscopic properties.

引用作者的话来说，即使对材料粒子之间的微观相互作用有完美、完整的描述也不足以推断其宏观特性。

Duncan Haldane, and Michael Kosterlitz won the award for discovering that even microscopic matter at the smallest scale can exhibit macroscopic properties and phases that are topological.

邓肯·霍尔丹 (Duncan Haldane) 和迈克尔·科斯特里茨 (Michael Kosterlitz) 因发现即使是最小尺度的微观物质也能表现出宏观性质和拓扑相而获奖。