But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me.

但是在10年后，当我们正在设计第一台 Macintosh 的时候，这些又回到了我的脑海里。

In the early days of Apple, Jobs wanted to make his Macintosh computers in America.

在苹果的早期，乔布斯想在美国制造麦金塔电脑（Mac机）。

Four of the five designers of the Apple Macintosh computer were left-handed, that's 1,000 per cent higher than the normal level.

在五名Mac电脑设计师中，有四名是左撇子，这比一般水平高出了1000%。

The Macintosh computer makes fun of - laughs at in some ways - the PC computer.

Macintosh 计算机取笑——以某种方式嘲笑——PC 计算机。

Nowadays we tend to think of PCs as computers that run operating systems such as Windows or Linux, and those computers have been separated from Macintosh computers.

现在我们倾向于认为PC是运行 Windows 或 Linux 等操作系统的计算机，而这些计算机已经从 Macintosh 计算机中分离出来。