Maybe you can cut an inch (approximately 30 mms) off?

也许你可以剪掉一英寸（约30毫米）？

It's not, like, oh, my God, I can't believe you had two 9 mms to your head.

这不是，哦，天哪，我不敢相信你的头上有两根 9 毫米。