| 例句 |
The senate office hired several congressional aides.参议院办公室聘用了几名国会议员助理。He strode past with his retinue of aides.他与他的随员们大步走了过去。The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.首相已听取了她议会助手的简要汇报。He misplaces his reading glasses with such regularity that aides carry extras.他老是记不起把自己阅读时用的放大镜放在什么地方，所以助手们会随身携带一副备用。The president travels with a large retinue of aides and bodyguards.总统外出有一大群助手和保镖等随从。Some aides privately complain that the Senator receives special treatment.一些助手私底下抱怨说这位参议员得到了特别优待。White House aides pounced on the remark.白宫助手突然对此番言语作出反应。After a brief conference with his aides, he left for the airport.他和助手进行简短的商谈后，就动身去机场。The president's former aides were called to testify at his trial.审判总统时，他的前助手们被要求出庭做证。The President convened his top aides for the regular meeting.总统召集高级助手举行例会。Several aides made misleading statements to the committee.几个助手向委员会做了误导性的陈述。The mayor's aides tried to peddle his innocence to reporters.市长的助理们努力让记者们相信他是清白的。His political aides handled the controversy while he remained above the fray.他的政治助手处理争议，而他依然置身事外。He was obliged to resign when one of his own aides was implicated in a financial scandal.当他的一位助手牵涉进一起金融丑闻时，他被迫辞职。I think she showed great discernment in her choice of aides.我认为她在选助手时极具慧眼。His aides flurried round handing out copies of the statement.他的助手们到处忙着，分发声明书。He orchestrated the activities of his aides down to the last detail.他事先巨细无遗地布置助手们的活动。He was deeply wounded by the treachery of close aides.他被亲密助手的背叛深深地伤害了。The President called a meeting and accused his aides of conspiring against him.总统召集会议，指责他的助手密谋反对他。He strode past with a large retinue of aides and interpreters.他带着由助手和译员组成的大批随员迈着大步走了过去。The president has a reputation for keeping key decisions from even his closest aides.人所共知，总统的一些重要决定就连他最亲密的助手都不知道。The president has been huddling with his most senior aides.总统一直在和他的最高层助理私下碰头。He was deeply wounded by the treachery of close aides and old friends.他因贴身助手和老朋友的背叛而深受伤害。Eleven ministers and aides had resigned and the Government was in total disarray.十一名大臣和助理辞职，政府彻底乱了套。His aides scurried about, murmuring to each other in Russian.他的助手们急匆匆地跑来跑去，低声地用俄语相互交谈着。President Clinton summoned his top White House aides to discuss the crisis.克林顿总统召集白宫的高级助理来商讨这次危机。Her aides had to go on ahead of her to clear a passage.她的助理不得不走在前面为她开出一条路。The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.首相已经从她的国会助手那里听取了基本情况。 |