| 释义 |
He had injured his left hand and was typing one-handed.他的左手受了伤，就用一只手打字。Estrada took a rosary from his tunic and ran the beads through the fingers of one hand.埃斯特拉达从法衣里取出一串念珠，用一只手捻动起来。Martin tried to hang on with one hand.马丁想用一只手抓住。I clapped a hand over her mouth.我用一只手迅速地捂住她的嘴。Moretti ran a hand through his disordered hair.莫雷蒂用一只手理了理自己凌乱的头发。Ellie drew a hand across her forehead.埃莉用一只手擦了擦额头。He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨手笨脚地试图用一只手点燃香烟。He ran a hand through his tangled hair.他用一只手把自己的乱发拢了拢。In a theatrical gesture Glass clamped his hand over his eyes.格拉斯做了一个夸张的手势，用一只手将双眼紧紧捂上了。She ran a hand through her tangled hair.她用一只手梳理她缠在一起的头发。Stephen leapt up and caught the ball in one hand.斯蒂芬跳起用一只手接住了球。Balancing my cup of coffee in one hand, I managed to open the door.我用一只手小心地端着一杯咖啡，另一只手把门打开。He lifted him clear of the deck with one arm.他用一只手就将他从甲板上拎了起来。He propped himself up on an elbow and looked me in the eye.他用一只手肘撑起身来直视着我的眼睛。I held on with one hand and waved with the other.我用一只手抓住，挥动另一只手。You can pick it up with one hand.你可以用一只手拿起它。He steadied the wobbling pole with one hand.他用一只手稳住摇晃的杆子。Tony bent to look out of the window, parting the curtains with one hand.托尼用一只手把窗帘拉开，弯腰向窗外看去。He ran a hand through his curly brown locks.他用一只手梳理他那棕色鬈发。 |