| 例句 |
The harsh truth of it is that luck plays a big part in who will live or die.残酷的事实是生死在很大程度上取决于运气。The robbery took a deadly new twist as the robber pulled out a gun.抢劫事件出现了关乎生死的新变数 — 劫犯掏出了枪。It would be overstating the case to say that it was a matter of life or death.说本案事关生死有点言过其实。The generals abandoned the men to their fate.将军们不再管那些士兵，让他们生死由命。People grow their own food, and the success of their harvest is literally a matter of life or death.人们吃的东西都是自己种的，所以收成的好坏确实是关乎生死的事。His girlfriend is hovering between life and death.他的女朋友正处于生死之间。One tiny mistake when you're climbing could mean the difference between life and death.爬山时，一个很小的错误都有可能意味着生死之别。The hostages described life in the prison camp as a nightmare of fear and uncertainty.人质描述说，战俘营里的生活犹如噩梦一般，充满了恐惧，生死难料。Oh, lighten up! It's not a matter of life or death.哎呀，放松点！这又不是关系到生死的事。A fire on the ship killed a hundred or more passengers - some likely victims are still unaccounted for. 船上的大火让一百多名乘客丧生，可能还有些人生死未知。She is hovering between life and death.她在生死之间徘徊。As soldiers during the war, we walked a tightrope between life and death every day.作为战时的士兵，我们每天都徘徊在生死边缘。The complicated medical operation was touch and go for several hours.那个高难度的手术在生死边缘进行了好几个钟头。The quality of the ambulance service is a matter of life and death.救护车服务的质量是关乎生死的问题。The patient was hovering between life and death.病人正处于生死边缘。What reck they whether they live or die?他们对于生死还有什么顾虑呢?The peace process is a matter of life or death in some regions.在某些地区，和平进程是关乎生死的大事。He lay there thinking gloomy thoughts about life and death.他躺在那儿，想着那些与生死有关的阴郁问题。 |