| 例句 |
Harlan found even his granite optimism beginning to crumble.哈伦发现甚至是自己坚定的乐观情绪也开始瓦解。We are dismantling the financial networks that have funded terrorism.我们正在瓦解为恐怖主义提供资金的金融网。They kept putting pressure on him, but they couldn't break his spirit/determination/resistance.虽然他们不断给他施压，但却无法瓦解他的精神/决心/抵抗。The civilization collapsed for reasons that are still unknown.这一文明瓦解的原因现在仍不清楚。Her marriage fell apart.她的婚姻瓦解了。The collapse of Communism changed East-West relations for ever.共产主义在东欧的瓦解永久性地改变了东方集团与西方集团之间的关系。The soldiers tried to neutralize the attack by dividing the invading army.士兵们竭力通过分割入侵之敌来瓦解进攻。The cliffs on which the houses are built are starting to crumble.上面建有房屋的悬崖开始倾颓瓦解。What caused the breakup of the Roman Empire?是什么导致了罗马帝国的瓦解？They hoped the waiting and the uncertainty would wear down my resistance.他们希望拖延搁置会瓦解我的抵抗。The Prime Minister's fragile government was on the brink of collapse.首相领导的脆弱的政府处在瓦解边缘。Older supporters have accused the new leadership of being a Trojan horse that will try to destroy the party from the inside.年长的支持者们指责新的领导人是潜藏在内部的颠覆分子，妄图从内部瓦解该党。His spirit/determination will never break.他的精神/决心永远不会被瓦解。Keegan's team is being slowly and painfully dismembered.基冈的球队正在缓慢而痛苦地瓦解。This defeat led to the disintegration of the empire.这次战败导致了帝国的瓦解。With the rise of nationalism, the colonial empires began to disintegrate.随着民族主义的崛起，殖民帝国开始瓦解。The Austro-Hungarian Empire had begun to disintegrate.奥匈帝国开始瓦解。The labour movement disintegrated in the depression.劳工运动在经济萧条中瓦解。With the disintegration of the Soviet Union, the East European bloc disbanded as well. .苏联瓦解之后，东欧集团也形同解散。It was seen as a rather crude attempt to destabilise the government.这次试图瓦解政府的行动被视为相当不成熟。With the arrival of industrialization, the old social order was slowly breaking down.随着工业化的到来，旧的社会制度正在慢慢地瓦解。The government succeeded in breaking the unions.政府成功地瓦解了工会。His government began to unravel because of a banking scandal.他的政府由于一起金融丑闻而开始瓦解。There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现在正开始瓦解。Political change is now unstoppable, and the regime will eventually collapse.政治改革现在已经势不可挡，这个政权最终将会瓦解。States had disappeared, dynasties crumbled, but the village community had persisted.虽然诸侯国灭亡了，王朝瓦解了，但是这个村落却存留了下来。The government used agents provocateurs to try to undermine the opposition party.政府利用坐探试图瓦解反对党。The mighty empire finally crumbled.这个强大的帝国最终瓦解了。The whole social fabric was threatened with disintegration.整个社会结构有瓦解的危险。Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。Suddenly, with war on the horizon, the army seemed in danger of disintegration.忽然间，随着战争的临近，军队似乎面临着瓦解的危险。The old feudal system was breaking down.旧的封建制度正在瓦解。There are signs that the consensus is breaking down.有迹象表明，共识正在瓦解。Europe's monetary system is falling apart.欧洲货币体系正在走向瓦解。He accuses them of trying to dismantle the country's legal system.他谴责他们企图逐步瓦解国家的法律体系。 |