例句 |
Richard was marshalling the doctors and nurses, showing them where to go.理查德正在召集医护人员,向他们说明去哪里。Richard often used to invite me back for coffee after the show.理查德过去常常在看完演出后,请我到他家里喝咖啡。The nicest thing about Richard is that he doesn't mind being criticized.理查德性格中最优秀的一点是他不介意别人批评他。That night was Richard's apotheosis.那个夜晚是理查德人生的巅峰。Richards and his team have already started planning his campaign for election as party leader.理查德和他的竞选班子已经开始计划竞选党领导人的活动。I'm going to meet Richard's parents for the first time this weekend.我这个周末将第一次见理查德的父母。She glanced about the hall, hoping against hope that Richard would be waiting for her.她眼睛扫过大厅,对理查德会在那里等她仍怀有一丝希望。Richard's going to have a heart attack one of these days if he doesn't slow down.理查德如不放慢速度,总有一天会心脏病发作的。Judge Richard Groves discharged the jury after it had failed to reach a verdict.理查德・格罗夫斯法官因为陪审团未能作出裁定而将其解散。Richard stuttered a reply and sat down, his face red.理查德结结巴巴地说了一个答案后坐了下来,满脸通红。Richard seems very subdued tonight.理查德今晚似乎很抑郁。If you need more money you should talk with Richard.如果你要更多钱,你该去和理查德说说。Richard Dunwoody is in front in the jockeys' title race.理查德·邓伍迪在职业赛马骑师冠军赛中领先其他选手。Richard doesn't look his age at all.理查德看起来和他的年龄一点儿也不相符。This, in a nutshell, is what Richard Chaplin appears to have done.简言之,这好像就是理查德·查普林所做的一切。Richard developed a raging headache and had to lie down.理查德头痛得厉害,不得不躺下。Cliff Richard has recorded more number one hit songs than any other British pop star.在英国流行乐歌星中,克利夫.理查德录制的歌曲荣登排行榜榜首的数量最多。Richard visits his mother every week.理查德每周都去看望他母亲。Tell Richard I'm going to kill him when I get hold of him.告诉理查德,一旦抓住他,我要杀了他。Cliff Richard is a born-again Christian.克利夫·理查德是一个基督教再生教徒。Richard crunched into the apple.理查德咬了一口苹果。Richard was so strong he could pitchfork a bale of straw high onto a trailer.理查德非常有劲,他能把一捆稻草高高叉到拖车上。Richard seemed unmoved by the tragedy.理查德对这场灾难似乎无动于衷。The hairs on the back of Richard's neck prickled.理查德颈后汗毛倒竖。By happy coincidence, Robert met Richard and Julia and discovered they were experiencing similar problems.幸运的是,罗伯特碰巧遇到了理查德和朱莉娅,发现原来他们也碰到了类似的问题。Richard was uneasy about how best to approach his elderly mother.最好如何去跟年迈的母亲谈,理查德心里没有数。I was the one who had been attacked, not Richard.受到袭击的是我,不是理查德。I was walking home from the station when I happened upon Richard.我从车站走回家的路上碰巧遇到理查德。Richard was supposedly a tall, dark-eyed handsome man.据说理查德是个高个子、黑眼睛的英俊男子。Richard and Penny had made no great secret of their romance, even though they were both married.理查德和彭妮没有隐瞒他俩的罗曼史,尽管他们都是有配偶的。Richard started out at the bottom of the firm and worked his way to the top.理查德从公司低层做起,一步一步升至最高职位。Richard's heavy-rimmed glasses invested him with an air of intelligence.理查德的厚边眼镜使他看上去很有智慧。Richard stood up and walked across to the window.理查德站起来走到窗前。Richard was dotty about Caroline.理查德当时迷恋着卡罗琳。Richard was anxious to atone for his thoughtlessness.理查德急切地想弥补自己考虑不周的过失。Richard is to play the lead in their new film.理查德要在他们的新片中饰演主角。Uncle Richard was a glutton who ate everything in sight.理查德叔叔是个贪吃的人,他看到什么就吃什么。John Doe was appointed postmaster vice Richard Roe retired.约翰‧多伊被任命为邮政局长,取代退休的理查德‧罗。Elizabeth Taylor remarried Richard Burton after they had divorced years earlier.伊丽莎白·泰勒在与理查德·伯顿离婚多年后又与他复婚了。Richard Twitcher, philosopher, controversialist, and drinker extraordinaire理查德特威切,哲学家、辩论者兼伟大的酒鬼 |