| 例句 |
The country's climate is ideal for growing grapes.这个国家的气候是种植葡萄的理想环境。I think generally speaking that the rural schools provide a better environment for the students.我认为一般说来农村的学校给学生提供的环境更好。Certain conditions can cause carbon to crystallize into diamonds.特定的环境可以使碳结晶成金刚石。Further environmental legislation could be politically inconvenient for the government.进一步的环境立法可能会给政府造成政治麻烦。Children in these famine-stricken areas simply cannot be protected from the horror all around them.根本无法保护这些饥荒地区的孩子不受恐怖的环境伤害。He comes out of a very intellectual bag.他来自知识气息很浓的环境。The bears are eventually released into the wild.这些熊最后被放回野生环境。It's bound to take a bit of time to find your feet.肯定要花点儿时间适应新的环境。A Swiss company offers to help environmental investors by sending teams round factories to ascertain their greenness.一家瑞士公司表示愿意向工厂周边派遣小组进行环境检测以协助环境投资者。The plan might work better with more favourable / favorable circumstances.如果客观环境有所改善，这个计划实施起来效果可能更好。We found out by trial and error which plants could survive the dry conditions.通过反复试验，我们知道了哪些植物能够在干旱的环境下生存。Conditions for a premature baby should be as sterile as possible.早产婴儿的环境应尽可能无菌。Building the proposed new road would be environmentally damaging.修筑那条拟建的新公路会对环境造成破坏。There has been a significant change in people's attitude to the environment.人们对待环境的态度已有了很大的转变。Engineer a situation where you can be alone.安排一个你可以独处的环境。He wants the government to level the playing field by breaking up large corporations so that smaller companies can compete.他希望政府拆分大型公司以建立一个公平的竞争环境，让小公司参与竞争。Many animals can blend with their surroundings, owing to their protective colouring.由于具有保护色，许多动物能和环境融成一体。The agency conducted an environmental study.这个机构开展了一项环境研究。She felt like a square peg in a round hole at the new school until she made some new friends.在交上一些新朋友以前，她觉得自己无法融入新学校的环境。This year he has left for St Louis early to acclimatize himself.今年他早早动身前往圣路易斯，好让自己适应那里的环境。Chemical waste must be disposed of in an environmentally responsible manner.处理化学废料切不可危害环境。The company described reports of environmental disaster as gross exaggeration.该公司称，关于环境灾害的报道是严重夸张了。Preliminary market research has shown that most Americans prefer environmentally-friendly products.初步的市场研究显示大部分美国人愿意选用对环境无害的产品。She was struck by the strangeness of her surroundings.陌生的环境令她十分吃惊。It should not surprise us that such an environment has produced a hardy and independent people.这样的环境造就了一个吃苦耐劳、独立自主的民族，对此我们不应该感到惊讶。A huge amount of environmental damage has been brought about by the destruction of the rainforests.对热带雨林的破坏对环境带来了很大的危害。I want them to learn to find their feet.我要他们学会适应环境。Poor quality housing often leads to health problems.质量差的居住环境常常引起健康问题。The car is responsible for causing a lot of damage to our environment.汽车对我们的环境造成了严重破坏。The power plant will cause untold damage to the local environment.电站将会对当地环境造成不可估量的损害。Pupils should be helped to adopt a positive approach to the environment.应帮助学生对环境采取积极的态度。They will need some time to acclimatize.他们需要一段时间适应新的环境。Cutting down the rainforest is an environmental time bomb.砍伐热带雨林对于环境来说是一枚定时炸弹。The house is in a charming situation, on a wooded hillside.房子位于林木茂密的小山坡上，环境十分优美。He didn't pay much attention to his surroundings.他没有多注意他周围的环境。After the initial shock, people adjusted to the new circumstances.最初的震惊过后，人们就逐渐适应了新的环境。A clean environment cannot be had on the cheap.要有清洁的环境是不能省钱的。These environmental changes are the result of human activity.这些环境的变化是人类活动的结果。You need to situate the events in the proper historical context.你需要把这些事件与相应的历史环境联系起来。We must help preserve the planet. = We must help preserve the planet's environment.我们必须出力保护地球环境。 |