| 例句 |
It's tempting God to climb that cliff.攀登那座悬崖是玩命。He took his life in his hands when he tried to capture the wild horse.他试图捉住那匹野马，简直是在提着脑袋玩命。You take your life in your hands every time you cross this road.每次过这条马路都是在玩命。When young people experiment with drugs, they're dicing with death.年轻人尝试吸毒就等于在玩命。Tone down your kamikaze tendencies and take more prudent risks.别那么玩命，冒险时要谨慎些。You can bust a gut sixteen hours a day, seven days a week, but if your product is lousy, you've wasted your time.你可以玩命地工作，一天十六小时、一周七天，但是如果产品很糟，就是浪费时间。The bullfighters are flirting with death.斗牛士们在玩命。For the real speed freak, there is a fuel-injection version of the car.对于那些玩命追求极速的车迷来说，现有一种燃油喷射的车型。By building houses in the steep canyons, Californians are tempting fate in the form of mudslides and fires.加州人把房子盖在陡峭的峡谷中，面对泥石流和火灾，他们是在玩命。Race car drivers tempt fate every time they race.赛车手每次比赛都是玩命。We've worked darned hard on this project!我们已经非常玩命地做这个项目了！Never again pull a stunt like riding a bicycle no hands.绝对不要玩命，表演像放手骑单车的特技。You're tempting fate by riding your bike without wearing a helmet.你不戴头盔骑自行车简直是在玩命。 |