You kidding? She'll love this boat!

不会吧？她会爱死这艘船！

They didn't really take off until the TV show The Love Boat, which exploded the idea of cruising.

直到电视剧《爱之船》的播出，它们才真正起飞，颠覆了巡航的概念。

Newly married honeymoon couples love to go for a ride in a gondola, the famous boat which is the symbol of Venice.

在这里度蜜月的新婚夫妇喜欢坐着平底船出去游玩，平底船是威尼斯的象征。

Are you kidding? She'll love this boat!

不会吧 她会爱上这艘船的！

Hey, for a romantic cruise, they could market it as the tunnel of love boat.

嘿，对于浪漫的游轮，他们可以将其作为爱情船的隧道进行营销。

If it was a " Love boat" question, I would crush it.

要是《爱之舰》的问题 我一定手到擒来。

Ooh, la, la. The Love Boat's in. Hey, I'll see you later, guys.

麦姬，知道我在想什么吗？

He loves boats and said he wanted to spend his days off reading about business development and being on the sea.

他喜欢小船， 并说他想在休息日阅读有关业务发展和出海的信息。