| 例句 |
We gave him hell on this issue.我们在这个问题上狠狠地批评了他。She bit his arm so hard that it broke the skin.她狠狠地咬他胳膊，都咬破皮了。Michael gave him a dirty look and walked out.迈克尔狠狠地瞪了他一眼然后走开了。He smashed his fist down on the table.他把拳头狠狠地砸在桌上。She gave him a sharp slap across his cheek.她对着他的脸狠狠地扇了一巴掌。I felt like taking a sock at him, but I kept my temper.我想狠狠地揍他一顿，但我还是忍住了性子。Her left leg shot out in a savage kick.她一下子伸出左腿，狠狠地踢了一下。He gave the bottle a good squeeze.他狠狠地挤了一下瓶子。The quarterback got drilled.那个橄榄球四分卫被狠狠地撞了一下。Her boss came down on her pretty hard when she didn't finish the report on time.由于她没有按时完成报告，老板狠狠地训斥了她一顿。He rebounded, breathless, jabbing at the other man in quick hard blows.他重新振作起来，屏住呼吸，用快速的刺拳狠狠地击打对方。She landed a nasty blow on his nose.她狠狠地给了他鼻子一拳。I received a sour look from her.她朝我狠狠地瞪了一眼。If the door won't open, just give it a good hard kick.如果那扇门打不开就狠狠地踢它一脚。He forced his opponent into the corner and battered him with a series of hard punches.他将对手逼到角落，狠狠地给了他一连串的重拳。He felt a stinging blow across the side of his face.他感觉到脸颊上狠狠地挨了一击。The foreman violently laced into Jack.工头狠狠地抽打杰克。He gave them a right telling off.他狠狠地训斥了他们一顿。The company is believed to have struck a hard bargain.人们相信该公司在谈判过程中狠狠地迫对方就范了。Unfortunately, if he doesn't agree with you, he tends to tear into you.遗憾的是，如果他不同意你的意见的话，往往就会狠狠地批评你。Mum has torn her off a strip for her outfits.妈妈因为她的着装把她狠狠地训了一顿。Nancy looked at the note angrily, then crumpled it up and threw it in a nearby wastepaper basket.南希愤怒地看了看那张便条，把它狠狠地揉成一团扔进了旁边的废纸篓里。The best thing to do would be to take those two silly old coots and bang their heads together.最好的做法就是揪住那两个愚蠢的老家伙，狠狠地训斥他们一顿。The boss gave him a good carpeting for missing the deadline.因为错过了截止时间，老板把他狠狠地训斥了一顿。She was very sharp with me when I talked during her lecture.我在她的课堂上讲话，她狠狠地训了我一通。She looked up at me sharply when I said that.我说这话的时候，她抬头狠狠地瞪着我。The captain must have given his team quite a talking-to at half time.队长在中场休息的时候肯定把他的球队狠狠地训了一顿。He spoke sharply to the children and made them cry.他狠狠地训斥了孩子们一通，把他们弄哭了。He was/got dressed down for failing to follow orders.他因为没有听从命令被狠狠地训斥了一顿。Standards of discipline at the school were strongly criticized in the inspector's report.检查员在报告里狠狠地批评了这所学校的纪律标准。The old woman glared at him.那个老妇人狠狠地瞪着他。He said that Lizzie had been drunk at the time and I saw her shoot him a withering glance.他说莉齐当时喝醉了，我看见她狠狠地瞪了他一眼。She gave me a dirty look.她狠狠地瞪了我一眼。Once, she walloped me over the head with a frying pan.有一次，她用煎锅狠狠地砸了我的头。She looked up at me sharply, clearly nettled by the interruption.她抬起头狠狠地瞪着我，显然是被我插话打断她的举动激怒了。The Lakers were drubbed by the Suns in the most recent game.在最近的一场比赛中，湖人队被太阳队狠狠地修理了一番。She roughly pulled back the curtain.她狠狠地拉开窗帘。The dog leapt at him, sinking its teeth into his arm.那条狗向他猛扑过去，在他臂上狠狠地咬了一口。The boys would tease you to death if they didn't fancy you.如果男孩们不喜欢你的话，他们就会狠狠地捉弄你。Her boss hauled her over the coals for being late for work.由于上班迟到，她老板狠狠地责备了她。 |