There's nothing like looking someone in the eye, touching, body language.

没有什么比看着某人的眼睛，触摸，肢体语言更好的了。

Look someone in the eye when you talk to them.

人们习惯在同他人交谈时看对方眼睛。

It's hard to look someone in the eye while we're dehumanizing them, harming them.

当我们非人化、伤害他们时，我们很难直视某人的眼睛。

The idea is that you can't look someone in the eye – look directly at them and still tell a lie.

这个想法是你不能直视某人的眼睛——直视他们仍然会说谎。

Leo says, " Would I be able to look you in the eye if I were lying? " The expression " to look (someone) in the eye" means that you can look at someone and honestly tell them the truth.

利奥说：“如果我在撒谎，我能正视你的眼睛吗？” “to look (someone) in the eye”这个表达是指你可以看着某人并诚实地告诉他们真相。