| 例句 |
I had always impressed upon the children that if they worked hard, they would succeed.我总是让孩子们牢记努力就会成功。I had always impressed upon the children that if they worked hard they would succeed in life.我总让孩子们牢记努力工作就会成功。The usual caveats about individual case histories must be borne in mind here.在此必须牢记有关个人病历的一般性警告。We need to remember that the fruits of the earth belong to us all.我们要牢记大地的馈赠是属于我们大家的。We took Stephen's warnings to heart.我们牢记了斯蒂芬的警告。Please keep my advice under your belt.请牢记我的忠告。We mustn't lose sight of our main purpose.我们必须牢记我们的主要目的。He made a mental note to ask Kate about it later.他牢记着稍后要问问凯特这件事。Parents have always tried to impress on kids the dangers of driving.家长们一直试图让孩子们牢记开车的危险。I am about to impart knowledge to you that you will never forget.我会向你传授让你终生牢记的知识。Keep this explanation uppermost in your mind.这个解释你定要牢记。When used for illustrative purposes, it is important to remember that a good case study cannot make up for weak concepts and ideas.用来进行说明时，重要的是要牢记好的案例分析无法弥补毫无说服力的概念和观点的不足。We must remember the selfless sacrifice of our soldiers.我们必须牢记我们士兵无私的牺牲精神。Always keep a copy of everything in your own files.要时刻牢记把所有文件都备份。I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.我一直喜爱诗歌，有一首诗总是牢记在我心间。She would remember his name forever.她将永远牢记他的名字。Bear in mind that petrol stations are scarce in the more remote areas.要牢记一点：在比较偏远的地方加油站很少见。My father impressed on me the importance of hard work.我父亲要我牢记努力工作的重要性。 |