例句 |
Richard and Laura exchanged conspiratorial glances, for all the world like two naughty children who had wandered away from home.理查德和劳拉交换了一下会意的眼神,就像两个离家出走的顽皮孩子。Pat whispered to Maggie in a conspiratorial tone.帕特对玛吉低声耳语。He flashed a conspiratorial grin at the other two.他阴险地对另外两个人咧嘴一笑。Britta gave him a conspiratorial smile.布里塔对他心照不宣地一笑。There is nothing sinister or conspiratorial about the export licensing system.这种出口许可制度没有任何阴险或者见不得人的东西。They exchanged conspiratorial glances.他们会意地对视了一下。They spoke in hushed/conspiratorial tones.他们轻声/悄悄地讲话。When I went to collect the car, Bill met me with a conspiratorial grin.我去取车的时候碰到了比尔,他咧着嘴会意地一笑。His voice had sunk to a conspiratorial whisper.他的声音压低成了诡秘的耳语。She gave me a conspiratorial smile/wink across the table.她在桌对面冲我会意地笑了一下/眨了眨眼。Hattie sidled up to her and spoke in a conspiratorial murmur.哈蒂悄悄靠近她,神秘兮兮地低声跟她说着话。 |