| 例句 |
The distress call was picked up by a young radio ham.求救信号是一名年轻的业余无线电爱好者接收到的。The dance company has called on ballet-lovers everywhere for financial support.该舞蹈团已经呼吁各地芭蕾舞爱好者给予他们财政上的支持。John Lennon's "Imagine" has become the anthem of peace-lovers all over the world.约翰•列侬的《想象》已成为全世界和平爱好者的颂歌。The meal was a garlic lover's dream.这顿饭是大蒜爱好者梦寐以求的美餐。Hard-core joggers will pound the streets in all kinds of weather.慢跑铁杆爱好者无论刮风下雨都要出门跑步。My son is a stamp collector.我儿子是集邮爱好者。Music lovers partook of the rich offerings of the music festival.音乐爱好者们在音乐节上一饱耳福。Malpeque Gardens is a treat for flower fanciers.莫尔佩克花园让花卉爱好者大饱眼福。He's a great footballer and a keen student of the game.他是一个伟大的足球运动员，也是这项运动的忠实爱好者。While the culture vultures looked round the ruined temples, the rest of us headed straight for the beach.那些艺术爱好者去参观破败的庙宇，我们其他人却直奔海滨了。Suspicious fans exposed the racket and police arrested a man in Nottingham.起了疑心的爱好者揭发了这一勾当，警察在诺丁汉逮捕了一名男子。Investors moved in on a group of car enthusiasts and took over the market.投资者插手进来，从一群汽车爱好者手中抢走了市场。Harry Potter fans have joined with members of fandoms from other popular books.哈利•波特迷们跟其他流行书籍爱好者会合在一起。He's an outdoorsman who enjoys buck hunting.他是个户外活动爱好者，喜欢猎鹿。Keen skiers are happy to forego a summer holiday to go skiing.滑雪爱好者乐于利用暑期假日去滑雪。This book is essential for followers of motor racing keen to clue themselves up on the most famous name in the car world.对于热衷于了解汽车世界头号人物的赛车爱好者而言，这本书是必不可少的。Amsterdam is likely to be a hot spot for art-lovers in the next few months.阿姆斯特丹在接下来的几个月可能成为艺术爱好者的集聚地。Few so-called animal lovers have qualms when they purchase meat from supermarkets.这些所谓的动物爱好者，他们在超级市场买肉的时候，没有几个会感到良心不安。He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业，同时是个博物学爱好者。The lake has been overfished by both commercial and sport fishermen.这个湖泊已经被商业捕捞者和休闲捕鱼爱好者过度捕捞。He is an avid stamp collector.他是一个集邮爱好者。The valley is a mecca for wine lovers.这个谷地是葡萄酒爱好者的向往之地。I became a boating fanatic.我成了划船爱好者。The town is a popular destination for art lovers.这个镇是艺术爱好者喜欢去的地方。Nature lovers will be on the lookout for eagles, cormorants, and the occasional whale.自然爱好者会留意鹰、鸬鹚和偶尔出现的鲸。She is a music lover.她是个音乐爱好者。The resort is popular among ski enthusiasts.这个度假地深受滑雪爱好者的喜爱。No matter where they go, shutterbugs always carry their cameras.不论到什么地方，业余摄影爱好者总是会带著相机。I was in cinematic heaven.我就像在电影爱好者的天堂一样。This theatre was formed as private enterprise by theatre lovers.这座戏院是由戏剧爱好者组建的私有企业。I like it here. I'm an outdoor man.我喜欢这里，我是个户外运动爱好者。She was a keen amateur photographer.她是业余摄影爱好者。The Channel Islands are a favourite summer haunt for UK and French yachtsmen alike.夏天，英国和法国的游艇爱好者都喜欢在英吉利海峡群岛出没。He knew much about pictures and fine furniture, and was an enthusiastic gardener.他对电影和高档家具知之甚多，还是个园艺爱好者。The competition is being bankrolled by a New York businessman and computer enthusiast.这项比赛由一位纽约商人兼电脑爱好者资助。He was a lover of classical music.他是一个古典音乐爱好者。Every night he goes to work out with the other gym rats.他每天晚上都去和其他健身爱好者一起锻炼。He was a man of catholic tastes, a lover of grand opera, history and the fine arts.他兴趣广泛，是大歌剧、历史、美术的爱好者。Chicago provides a feast for the ears of any music lover.《芝加哥》将为所有音乐爱好者献上一场听觉盛宴。She is a lover of good food.她是个美食爱好者。 |