| 释义 |
Then complete mayhem broke out.接着便爆发了大乱。Further ruckuses exploded in these areas.这些地区又爆发了动乱。There appears to be another outbreak of sickness among seals in the North Sea.看来北海的海豹又要爆发另一场疾病了。The disease came back with a vengeance.这种疾病又爆发了，来势凶猛。Whole districts were rioting in protest at mass unemployment.整个区域都爆发了骚乱，抗议大规模失业。Media coverage of the march focused on the few fights that broke out.媒体对示威游行的报道集中于爆发的几次斗殴。The potential for conflict is great.爆发冲突的可能性很大。I was called up three months after the First World War broke out.第一次世界大战爆发三个月以后，我就被征召入伍了。The meningitis outbreak is a major cause of worry at the moment.爆发脑膜炎是目前人们主要担心的事。A riot broke out in the prison.监狱里爆发了骚乱。The Second World War started in the most disadvantageous possible way for the western powers.二战爆发时西方列强处境极为不利。Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.内战爆发后，中央权力被逐渐削弱了。During the Gulf War, there were several big anti-war demonstrations.海湾战争期间爆发过数次大规模的反战示威游行。Doctors have voiced fears that we may be facing an epidemic.我们可能爆发传染病，医生对此说有担忧。This latest attack has greatly heightened fears of an all-out war.最近的袭击事件大大加剧了人们对爆发全面战争的恐慌。The heavy rain has led to serious flooding in some areas.大雨造成有些地区爆发严重水灾。A senior leader cancelled a trip to Britain yesterday amid growing signs of a possible political crisis.爆发政治危机的迹象日趋明显，一位高级领导人昨天取消了预定的英国之行。The expected blow-up among the students never happened.原本以为在学生中会爆发的争吵一直没有发生。Journalists woke him with the news and all hell broke loose.记者们叫醒他，把消息告诉了他，顿时混乱爆发了。Riots burst out in every major city.各大城市都爆发了骚乱。There have been outbreaks of serious public disorder.已经爆发了数次严重的公众骚乱。The only way to purge the economy of this new burst of inflation is a short, sharp recession.要消除新爆发的这次通货膨胀，唯一的方法是让经济短期内急剧衰退。The family left France just before the war.这家人在战争刚要爆发之前离开了法国。The chances of a planet surviving a supernova always looked terribly slim.行星躲过超新星爆发的几率总是十分渺茫。He had no sooner got his wings than the Korean conflict broke out.他刚获得飞行资格，朝鲜战争就爆发了。With renewed fighting for control of the capital, there seems to be no end to the region's agony.争夺首都控制权的战斗又爆发了，那个地区似乎有着无尽的苦难。The minute that the war started, everybody was glued to the television.战争一爆发，每个人就都盯着电视屏幕。The temple was destroyed in a violent eruption.那座庙毁于一次猛烈的火山爆发。Rebellion broke out in India.印度爆发叛乱。Hostility erupted into bloody clashes.敌对情绪爆发为流血冲突。The pity is that this row has blown up just as everyone was hoping that peace would prevail.遗憾的是，就在大家盼着能和解时，争执已经爆发了。Thousands of refugees left the country following the outbreak of civil war.内战爆发后，成千上万的难民逃离该国。War is a serious probability in the present state of affairs.从目前的事态看，战争极有可能爆发。Rioting broke out again last night, and police and soldiers are still struggling to bring the situation under control.昨晚再度爆发骚乱，警察和士兵仍在尽力控制局势。Rioters threw stones at the police and a few scuffles broke out.闹事者朝警察扔石头，接着就爆发了几处轻微的混战。There's been a nasty flu bug going around.现在爆发了严重的流感。Something approaching intergenerational warfare could break out.有可能爆发某种类似非同代人之间斗争的冲突。The poorest parts of the city exploded in an orgy of violence.这个城市最贫困的地区爆发了恣意妄为的暴力活动。There is a risk of world war.有爆发世界大战的危险。Her family was given safe conduct to Britain when civil war broke out.内战爆发时，她全家获得了前往英国的安全通行许可。 |