Yes? I've left you a local map, so you'll be able to find your way around easily.

什么事？我给你留了一张本地地图，这样你在周边就不会迷路了。

Finally, the clerk says, " Do you need a local map" ?

最后，店员说，“你需要当地地图吗” ？

You know the geography of heaven, though you can’t operate the local Google map.

你知道天堂的地理， 虽然你不能操作当地的谷歌地图。

The missing girls watch the tea being poured from their photos pinned around a local map.

失踪的女孩们在当地地图上贴着她们的照片，看着倒茶的过程。