| 例句 |
They've given the place a completely new look this year.他们今年已使这个地方焕然一新。I was astonished by/at all the changes in the town's appearance.这个小镇的面貌焕然一新，令我大吃一惊。The school's face-lift astonished students.学校外貌焕然一新，学生们大为惊讶。The new landscaping has given the park a much-needed face-lift.新的景观工程使这个公园焕然一新。Nothing gives a room a faster facelift than a coat of paint.重新粉刷一下是使房子焕然一新的最快方法。The town was all painted up in preparation for the event.为迎接这件大事，全城打扮得焕然一新。The café has a chic new look.这个咖啡馆时髦别致，看上去焕然一新。A coat of enamel paint will give your bath a spanking new look.涂上一层瓷漆之后，你的浴缸会看上去焕然一新。The new paint job really perked up the room.重新刷漆使得房间焕然一新。Freshen up your room with a coat of paint.刷一层漆使你的房间焕然一新。The whole place was remodeled. It looks great now.这里已全部重建，现在看起来焕然一新。He's freshened up the house with a new coat of paint.他给房子刷了层油漆，使它焕然一新。The facilities have improved beyond all recognition.这些设备经过改良，焕然一新。Once the jewelry has been cleaned, it'll be like new.珠宝一经清洗，便会焕然一新。My room needed a lick of paint to freshen it up.我的房间只要刷一点油漆就能焕然一新。The new paint completely transformed the room.重新粉刷使得房间焕然一新。The shop's new look has boosted its takings considerably.店铺焕然一新，大大提高了销售额。 |