例句 |
Market uncertainties have been driving the rush to invest in bricks and mortar.市场的不确定性引发了投资房产的热潮。The trade union movement was swept along by the same tidal wave of patriotism which affected the country as a whole.这场波及全国的爱国热潮还对那场工会运动起到了推波助澜的作用。Buy your tickets early and avoid the rush.你们要早些买票,以避开争购热潮。There was a run on tickets for the new film.新电影引发了抢票热潮。Irving Brokaw popularized figure skating in the US.欧文·布罗考在美国引发了花样滑冰热潮。Employers are expecting an onslaught of recent college graduates looking for jobs.雇主们期待近期大学毕业生的求职热潮出现。There was a rush for the concert tickets.出现了争购音乐会入场券的热潮。In the rush to go folkloric watch out for collision of cultures.在民俗化的热潮中,要提防不同文化的冲突。 There was a sudden flurry of interest in the book.这本书曾经掀起一阵热潮。There was a rush to acquire German marks.发生了一阵争购德国马克的热潮。The final speech had the desired effect, whipping the listeners into a patriotic fervour.最后的演讲取得了预期的效果,在听众中激起了一股爱国热潮。The enthusiasm for Latin music is worldwide.全球掀起拉丁音乐热潮。There was, to be sure, a faddish aspect to this enthusiasm.在这个热潮中,肯定有赶时髦的成分。The Bank would have to raise interest rates in the coming months to bring the borrowing binge to an end.英格兰银行将不得不在未来几个月里提高利率以终结贷款热潮。 |