| 例句 |
Napoleon's army was sacrificed on the altar of folly in the disastrous Russian campaign.在灾难性的俄国战役中，拿破仑的军队成了这一愚蠢之举的牺牲品。The Mexican economy went from boom to bust very quickly, with disastrous results for the people.墨西哥经济很快由繁荣转向崩溃，给民众带来灾难性后果。A tidal wave caused by the earthquake hit the coast causing catastrophic damage.地震引起的海啸袭击了沿海地区，导致灾难性的破坏。Reducing taxation further could have disastrous economic consequences.进一步减税可能会带来灾难性的经济后果。It would clearly be fatal for Europe to quarrel seriously with America.欧洲若与美国反目显然会有灾难性后果。Twice he followed his own advice, with disastrous results.他两次都自行其是，两次都遭到灾难性的后果。This has had a devastating impact on the teaching of literature.这已对文学教育造成了灾难性的影响。Half the city was destroyed by a disastrous fire.在一场灾难性的大火中，半个城市付之一炬。By threatening to hand in her resignation, she was dicing with disaster.她扬言要递交辞呈，这是在冒灾难性的风险。Some analysts are issuing dire economic forecasts.一些分析家对经济形势发表了灾难性的预测。The nuclear power station was an environmental disaster waiting to happen.这座新的核电站可能对环境造成灾难性的影响。It would be a foolish, not to say ruinous, step to take at this time.这个时候如此做法是愚蠢的，简直是灾难性的。The new regulations could spell disaster for smaller businesses.新规章可能会给较小的企业带来灾难性的后果。The director flashes back to that fateful night in the jungle and we see what really happened.导演重现了丛林里那个灾难性的夜晚，让我们看到了事情的真相。After a disastrous few seasons, the team are on the comeback trail.经历了几个灾难性的赛季之后，队员的状态正在恢复。A disastrous fire in the city caused loss of life and money.城里一场灾难性的火灾造成生命财产的损失。He believed that the policies were both wrong and electorally disastrous.他认为这些政策是错误的，而且对选举会产生灾难性后果。Some of the blame for the disastrous night must be shouldered by the promoters.筹办方必须为那个灾难性的夜晚承担一部分责任。Famine came in the wake of disastrous floods.灾难性的洪水过后，紧接而来的是饥荒。The destruction of the world's rain forests could have a catastrophic influence on the earth's climate.破坏地球的热带雨林会对全球气候造成灾难性影响。He gave a detailed account of what happened on the fateful night.他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.他们告诉雅克·德洛尔必须不惜任何代价来避免一场灾难性的世界贸易大战。The foreign minister intervened with disastrous results.外交部长的干预带来了灾难性的后果。This disaster comes hard on the heels of last week's train crash.上周的火车相撞事故之后紧接着又发生了这起灾难性事件。Things went disastrously wrong when the craft's navigational system failed.飞机的导航系统失灵，事情便朝着灾难性的方向发展了。The water shortage in this country is potentially catastrophic.该国的水资源匮乏可能会带来灾难性的后果。Such techniques could result in disastrous ecological changes.这样一些技术可能导致灾难性生态变化。The split in the party could have had a disastrous effect in the election.该党内的分裂在选举中有灾难性的影响。Few had expected that change to be as cataclysmic as it turned out to be.几乎没有人想到这一转变如此具灾难性。A tidal wave caused catastrophic damage to the coast.一场海啸给海滨带来了灾难性的破坏。Catastrophic floods have devastated the region.灾难性的洪水摧毁了整个地区。The decision to cut back on film-making had a catastrophic effect on the nurturing of new talent.削减电影制作经费的决定在扶植新人方面有灾难性的影响。After a disastrous first marriage to a young soldier, Kylie didn't feel like rushing into another relationship.在与一位年轻的士兵第一次灾难性的婚姻结束了以后，凯莉不想急急忙忙开始另一段关系。He appears blithely unaware of the disastrous effects of the new system.他看上去漫不经心，像是没有察觉到这套新系统会带来的灾难性后果。Any disturbance of the sea bed would be disastrous for the fish.任何对海底的扰动都会对鱼类产生灾难性的后果。The strike was economically disastrous.这次罢工给经济带来灾难性影响。The factory closing will deal a serious/severe/devastating/crushing blow to the town's economy.这家工厂的关闭将会给镇上的经济带来严重/沉重/灾难性/毁灭性的打击。Safety procedures had been ignored, with disastrous consequences.安全步骤被忽视，造成了灾难性的后果。Implementation of these proposals could have disastrous financial consequences.贯彻实施这些提议可能会带来灾难性的金融后果。The eruption of the volcano brought cataclysmic changes to this peaceful village.火山爆发给这个平静的村庄带来灾难性的变化。 |