| 例句 |
She looked around her stripped room without emotion.她漠然环顾她那家具业已搬空的房间。He was amazed at Deborah's insensitivity in merely shaking her head.德博拉只是摇了摇头，这种漠然的态度让他很吃惊。His daughter gave him a blank look.他女儿漠然地看了他一眼。She seemed unmoved and quite anaesthetic to his presence.她显出无动于衷的样子，对他的在场持漠然态度。His apparent lack of interest in her work always annoyed her.他对她的工作貌似漠然的态度总是让她很恼火。He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.他漠然而漫无目标地注视着不远处。She gave him a stony stare.她漠然地盯着他。The witness responded flatly to the judge's questions.证人漠然地回答了法官的提问。She gave him a blank look.她漠然地看了他一眼。It merely underlines our rather more nonchalant attitude to life.这仅仅是更凸显了我们相当漠然的生活态度。People are disengaging from all social institutions.人们对各种社会制度越来越漠然。She listened to their complaints with breezy indifference.她漠然地听着他们的抱怨。She gave me a blank look when I asked her where she had been.我问她之前去了哪里时，她漠然地看了我一眼。Many commentators are surprised by the apathy of the country's voters.很多评论家对这个国家选民的漠然感到吃惊。Her disinterest in art was due to ignorance.她对艺术漠然无趣是由于无知。He laughed it off with aristocratic indifference.他带着贵族式的漠然对其一笑置之。Public opinion was apathetic toward the whole affair.公众舆论对整个事件态度漠然。His eyes were melancholy and remote.他的眼神哀伤而又漠然。Her apparent insouciance is the product of an iron will.她表面的漠然其实源于坚强的意志。 |