| 例句 |
Deductions based on analogy are frequently open to doubt.根据类比作出的演绎推论常易引起质疑。For the concert finale, the band let rip with a fantastic version of the song that made them famous.音乐会终场曲时，乐队把他们这首成名曲演绎得淋漓尽致。This small part was taken with élan by a promising young tenor.这个小角色由一位前途无量的年轻男高音倾情演绎。Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。You really nailed that song. It sounded great!这首歌你演绎得太好了，真好听！On-screen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。The Philharmonia played this staggeringly difficult music superlatively well.爱乐乐团精彩演绎了这首高难度乐曲。If Shakespeare's plays are to reach a large audience they need to be interpreted in a modern style.要使莎士比亚的戏剧让大量观众去接受，就需要用现代的风格去演绎。The singer phrased the music beautifully.歌手将这首乐曲演绎得美妙动听。The comedian is famous for his monologue about winning the lottery.这位喜剧演员因其演绎中乐透奖的独白而出名。The critics loved her performance as the villain.评论家喜欢她对恶人的演绎。We know he is guilty, but it takes more than deductions to win a court case.我们知道他有罪，但要打赢这场官司光凭演绎推论是不够的。Murphy's powerfully spoken Oedipus is an autocrat of iconic grandeur.墨菲激情演绎的俄狄浦斯王是位圣像般威严的独裁者。Do you find his interpretation of Chopin entirely valid?你认为他对肖邦作品的演绎恰到好处吗?The job of a choreologist entails teaching dancers the technique and performance of dance movements.舞谱学家的工作包括教舞蹈演员舞蹈动作的技巧和演绎。Her interpretation of Juliet was one of the best performances I have ever seen.她演绎的朱丽叶是我所见到的最出色的表演之一。This is a pallid production of what should be a great ballet.本该是出精彩的芭蕾舞，却被演绎得了无生趣。This film is the latest incarnation of a fairy tale that dates back to the Middle Ages.这部影片是对中世纪一则神话故事的最新演绎。She dances the role with such elan.她热情奔放的舞姿将剧中人物演绎得淋漓尽致Most recitals would have ended at the wonderful conclusion to Liszt's sonata, but Donohoe offered an addendum.大多数独奏在完成对李斯特奏鸣曲的精彩演绎后就应该结束了，但是多诺霍又加演了一段。The movie retells the story of Romeo and Juliet.这部影片重新演绎了罗密欧与朱丽叶的故事。The play is a bracing but utterly faithful interpretation of an American classic.这出戏令人耳目一新，但完全忠实地演绎了一部美国经典作品。I told him the truth. No more, no less.我告诉了他真相，未加任何演绎。The musicians burst into a rousing rendition of 'Paddy Casey's Reel'.这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。He's a noted interpreter of traditional Irish music.他是爱尔兰传统音乐的著名演绎者。The recording gives the most convincing performance of Stravinsky's 'Rite' to date.这张唱片是迄今为止对斯特拉文斯基的《春之祭》最令人信服的演绎。Every actor interprets the role of Hamlet a little differently.每位演员对哈姆雷特这一角色的演绎都略有不同。The performers tell the story through song and dance.演员们载歌载舞演绎了那个故事。She interprets the role as more tragic than I expected.她把这个角色演绎得比我预想的更具悲剧色彩。She gave a beautiful performance as Tessa.她出色地演绎了特莎这一角色。The violinist revealed himself as a talented interpreter of classical music.那小提琴手显示了他演绎古典音乐的卓越才能。 |