Bond walked slowly after the girl and the two men lined up behind him.

。 邦德跟在女孩身后慢慢走着， 两个男人在他身后一字排开。

I'm sure your men will line up behind you.

我很确定你的人马会紧紧跟在你的身后的。

It's like people will line up behind a pole just to get a little bit of relief from something that's two inches wide.

这就好像人们会在一根柱子后面排队，只是为了从两英寸宽的东西上得到一点缓解。

The company physicians did not examine the sick but had them line up behind one another in the dispensaries and a nurse would put a pill the color of copper sulfate on their tongues, whether they had malaria, gonorrhea, or constipation.

公司的医生不检查病人， 而是让他们在药房里排成一排， 护士会在他们的舌头上放一颗硫酸铜颜色的药丸，不管他们是患了疟疾、淋病还是便秘。