| 例句 |
Though thoroughly apprehensive, he put on a show of indifference.他虽十分害怕，却装出一副满不在乎的样子。Such careless waste incensed her.这种满不在乎的浪费现象把她给激怒了。People's jobs matter, yet you're talking airily of closing our company.工作对人们来说很重要，而你却满不在乎地说要关闭我们公司。I warned him about the storm but he just shrugged it off.我警告他会有暴风雨，但他满不在乎。I kept my voice calm and casual-sounding.我使自己的话音始终保持平静并且听上去满不在乎。He shrugged off the criticism.他对批评满不在乎。We can't afford to be complacent about illiteracy.我们不能对文盲抱有满不在乎的态度。It's difficult for me to be casual about anything.我对任何事情都很难做到满不在乎。He tried to put a bold face on his failure.他对自己的失败装出一副满不在乎的样子。He put on a show of indifference, but at the bottom of his heart he was bitterly disappointed.他装出一副满不在乎的样子，但在内心深处却感到极度失望。The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.那名编辑对于事实查证的观念采取了满不在乎的态度。Despite his air of blasé , there was something childlike and curious about Andy Warhol.安迪·沃霍尔尽管摆出一副满不在乎的样子，却有一种孩子般的、好奇的神态。So I gave up and mooched downstairs.所以我放弃了，然后满不在乎地走下了楼。He cheerfully ignored medical advice which could have prolonged his life.他满不在乎地对可以延长他寿命的医嘱置之不理。Although close to tears, she tried to make her voice sound casual.尽管都快掉眼泪了，可她还是尽力使自己的声音听上去满不在乎。He always pretended he didn't care but we knew it was just a front.他总是一副满不在乎的样子，但我们知道那只是他装出来的。The government treated the news of defeat with studied indifference.政府对战败的消息故意装得满不在乎。His eyes assumed a weary, indifferent look.他眼中露出一种厌倦而满不在乎的神色。He is brazen about being expelled.他对被开除的事满不在乎。Far too many people are blasé about their driving skills.对自己的驾驶技术满不在乎的人真是太多了。He is famed for his laid-back attitude.他满不在乎的态度是出了名的。He just laughed and shrugged it off.他只是一笑了之，对此满不在乎。She doesn't mind splashing her money about.她满不在乎地大手大脚花钱。She splashed out $1500 on a camera.她满不在乎地花一千五百美元买了一架照相机。The criminal made a bland confession of guilt.罪犯满不在乎地供认有罪。 |