| 例句 |
I think the chances of getting reforms accepted by the community at large remain extremely remote.我看要使改革方案得到社会的广泛认可，机会还很渺茫。We really wanted tickets for tomorrow night but it's not looking very hopeful.我们真的很想要明晚的票，但看起来希望很渺茫。There were slender prospects of promotion.晋升的前景渺茫。There seems little hope of a ceasefire.看来停火的希望很渺茫了。Prospects for a quick settlement of the strike appear dim. 快速解决罢工的希望似乎很渺茫。Hopes are fading, but the search for survivors of the earthquake continues.希望越来越渺茫，但寻找地震生还者的行动仍在继续。The possibilty of rescue now seemed remote indeed.援救的可能性现在看上去实在渺茫。It's difficult to think of the great vacuities that exist in outer space.难以想像外层空间那寂寥渺茫的太空。Fierce storms have been hampering rescue efforts and there is now little chance of finding more survivors.猛烈的暴风雨妨碍了救援工作的进行，现在找到更多生还者的希望已经很渺茫了。There are fears in some quarters that the republic would have little chance of surviving on its own.某些人士担心共和国独立支撑下去的希望很渺茫。Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.现今，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生非常不容易。There's little chance of the hostages being released.人质被释放的希望很渺茫。Our hopes are fading/dwindling.我们的希望越来越渺茫。Hope is fading that the missing child is still alive.失踪孩子仍活着的可能性越来越渺茫。This does not bode well for his chances against the champion.这预示他战胜冠军的可能性十分渺茫。The hope of his recovery is faint.他复元的希望很渺茫。Our hopes/expectations dimmed as the hours passed.我们的希望／期望随着时间的流逝变得越来越渺茫了。He spent years chasing the phantoms of fame and fortune.他耗费了多年光阴追求渺茫的名利。The prospect of peace seems remote.实现和平的希望似乎渺茫。The missing climber's chances of survival are slim.那个失踪的登山者生还的可能性很渺茫。The prospect of promotion for Bristol City is fading.布里斯托尔城队晋级的希望越来越渺茫。My prospects of finding a job are dismal.我找到工作的希望很渺茫。Hope faded after wrecked remains of the ship were washed onto the shore.随着遇难船只的残片冲上岸边，人们的希望也越来越渺茫。The fascination is somewhat dimmed by the knowledge that his chances of achieving his goal are slim.当发现达成目标的机会很渺茫时，他的兴趣有些减弱了。The specialist who carried out the brain scan thought Tim's chances of survival were still slim.给蒂姆做脑部扫描的专科医生认为他活下来的可能性仍旧渺茫。I don't fancy their chances against Brazil.我觉得他们胜巴西队的机会很渺茫。What you said is only pie in the sky.你所说的实在是渺茫得很。The prospect of a recovery became even more remote.复兴的前景变得更加渺茫了。Hopes of a peaceful resolution to the conflict were fading.和平解决冲突的希望日渐渺茫。His prospects of finding another job are bleak.他另找工作的希望很渺茫。It would deal a fatal blow to his fading chances of success.这将给他日渐渺茫的成功机会予以毁灭性的一击。There is only a remote prospect of peace in the region.该地区和平的前景渺茫。The company only has a slender hope of survival.这家公司维持下去的希望很渺茫。Hopes of an early settlement have dimmed.早日解决问题的希望变得很渺茫。There's little hope of a rescue now.现在救援的希望很渺茫了。They had little chance of returning alive.他们活着回来的机会很渺茫。Their chances of success are slender.他们成功的机会渺茫。Hopes are fading of finding any more survivors.发现生还者的希望越来越渺茫。Their prospects of employment are remote.他们的就业前景渺茫。There is an off chance that you will win.你获胜的机会渺茫。 |