| 例句 |
If Nick stayed with you this vacation, perhaps it would bring him out of his shell a little.如果尼克这个假期和你一块过，也许能使他活泼一点。Her voice was well pitched and brisk.她的声音响亮活泼。The gospel singers appear animated, energetic, and happy.那些福音歌手看起来很活泼、精力充沛而且很快乐。The tune is basically the same as the old one, but considerably jazzed up.曲调基本和以前一样，但是活泼了很多。He still has a curious and youthful spirit. 他仍旧有一种好奇、活泼的性格。She stepped into her new role with brio.她充满活泼与自信地担当起了新的角色。His reserved manner was a perfect foil for/to her bubbly personality.他内敛的举止使她活泼热情的性格更显突出。Emma was always such a shy girl, but these drama classes have really brought her out of her shell.埃玛以前一直很腼腆，不过上了这几堂戏剧课之后，她活泼了许多。She's beautiful, vivacious, and charming.她漂亮活泼，魅力十足。She had a bright and bubbly personality.她性格开朗活泼。She's young and dynamic and will be a great addition to the team.她年轻活泼，会给团队增添不少活力。She had a sweet, lively personality.她的性格可爱活泼。She's a lively, talkative person.她是个活泼健谈的人。Everyone became more animated.每个人都变得更加活泼热情。He has a lively sense of humour and appears naturally confident.他有一种活泼外向的幽默感，看上去大方自信。The conversation sparkled.对话热烈又活泼。The little boy's vividness affected everyone.这个小男孩的活泼使每个人都受到感染。He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.在他的记忆里她还是多年前认识的那个活泼少女。She effervesces at parties but is quiet at home.她在社交场合活泼欢快，但在家里却沉默寡言。She's got a lively personality.她个性活泼。He's too staid for such a lively young wife.妻子这么活泼年轻，他这个做丈夫的未免太严肃持重了。Some young people who were easy-going and extroverted as children become self-conscious in early adolescence.一些年轻人孩童时脾气随和、性格活泼，刚进入青春期却变得害羞起来。The actress's effervescence was charming.那个女演员的活泼劲儿令人着迷。His exuberant personality makes him fun to be around.他生性活泼，所到之处总能给人带来快乐。He was an irrepressible man of great imagination.他是个活泼自信、想象力丰富的人。The young girl, once so lively, became introverted and developed a nervous stammer.这个小姑娘曾经是多么的活泼，现在却变得很内向，有了说话就紧张结巴的毛病。He wrote about Gillespie's effervescence, magnetism and commitment.他写到了吉莱斯皮的活泼、魅力和献身精神。Our cheerleader has an effervescent personality.我们的啦啦队员性格活泼。Arabella thought the passage was too slow and wanted to brisk it up a bit.阿拉贝拉觉得那个乐段节奏太慢，想把它改得活泼一点。Ever seen Smith's daughter? She's a pretty little filly.你见过史密斯的女儿吗？她是一个活泼漂亮的小姑娘。It was a lively newspaper, written with brio.该报生气勃勃，文笔活泼。She was a wonderful, bubbly girl, full of vigour.她是个了不起的女孩，乐天活泼，活力四射。Changing schools has really brought her out of herself.转学后她活泼自信多了。She was as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。Josephine was bright, lively and cheerful.约瑟芬聪明、活泼、开朗。Qua musician, he lacks skill, but his playing is lively and enthusiastic.作为音乐家，他缺乏技巧，但他的演奏活泼而又充满热情。She had a perky, independent spirit.她个性开朗活泼而又独立。The music sounded vibrant and loud.那音乐听起来活泼而洪亮。Marilyn was like a child, playful and skittish one moment, sulky and withdrawn the next.玛丽莲真像个孩子，一会儿顽皮活泼，一会儿又会怏怏不快、沉默不语。She has a vivacious personality.她个性活泼外向。 |