| 例句 |
I owe my very existence to their courage. 全靠他们的勇气，我才得以活下来。The doctors managed to keep me going.医生们设法让我活下来了。 Natural selection ensures only the fittest survive to pass their genes on to the next generation.自然选择确保只有最适应环境的物种得以存活下来，把基因传给下一代。Galwey had filled the submarines' inflatable dinghies with oxygen, enabling the men to refresh their air supply and survive.高尔韦给潜水艇的充气小艇充满氧气，使得船员能够补充空气、存活下来。Most of the trees were destroyed by the fire, but a few survived.大部分树木都被这场火烧毁了，但有一些存活下来。The chances of his surviving are pretty remote.他活下来的可能性微乎其微。I knew in the depths of my heart/soul/being that we would survive.我从内心/心灵深处坚信我们能够活下来。The first thing parents want to know is: will the baby survive?.父母亲最想知道的是：孩子能活下来吗？Our chances of survival were small.那时候我们存活下来的机会很小。Amazingly, the cat survived its plunge from the building's roof.令人惊叹的是，小猫从屋顶掉下来后竟活下来了。Plants must be strong enough to survive transplantation.植物要足够强壮才能在移植的时候存活下来。It was a very narrow escape and we are lucky to be alive.我们死里逃生活下来算是幸运。Environmental pressures encourage genes with certain mutations to persist and others to die out.环境的影响使发生了某些突变的基因存活下来，另一些则消亡了。The specialist who carried out the brain scan thought Tim's chances of survival were still slim.给蒂姆做脑部扫描的专科医生认为他活下来的可能性仍旧渺茫。The operation was Kelly's only hope of survival.手术是凯利活下来的唯一希望。What are his survival chances?他能活下来的可能性有多大？It was an extremely nasty accident and I was astonished that anyone had survived it.这场事故极为严重，有人活下来让我感到非常惊讶。They may hate what he does but their survival depends on him.他们或许讨厌他的营生，但他们要想活下来必须依靠他。No one could have survived such an impact.没有人遭到这样的撞击还能活下来。Few people have made this journey and lived to tell the tale.很少有人能走完这段旅程并活下来向他人讲述其中的故事。The panel could not say, on a balance of probabilities, that the patient would have survived given appropriate therapy.依据或然性权衡的原则，陪审团不能说患者如果得到了恰当的医治，本来可以活下来。She is incredibly lucky to be alive.她能活下来真是万幸。Exceptional patients have the ability to throw statistics aside to say, 'I can be a survivor'.尽管统计数字凿凿，仍有个别病人能够做到将它抛在一边，相信自己可以活下来。More and more heart patients are surviving thanks to improved surgical techniques.由于外科技术的改进，越来越多的心脏病患者存活下来。Of those who survived, most were sick, physically maimed, or mentally impaired.活下来的那些人中，大都非病即残，或者是精神上受到损害。He survived, much to the amazement of surgeons.令外科医生们极其惊讶的是，他竟活下来了。More and more people are surviving heart attacks.越来越多的心脏病患者存活下来。This is our last chance and we shall need to take it if we are to compete and survive.这是我们最后的机会，如果我们想要竞争并存活下来的话，就一定要抓住这次机会。He is incredibly lucky to be alive.他能活下来真是命大。The voyage had been no bed of roses; quite a few had not survived the trip.那次航行可没有那么舒适愉快，很多人没有活下来。Tree bark provides deer with sustenance in periods of drought.在干旱时期，鹿靠啃树皮活下来。The survival rate of patients with this form of cancer is low.患这种癌症的病人存活下来的几率很低。It was a miracle that she survived the birth of her stillborn baby.她生了死胎还能活下来，真是奇迹。I'll see you again next year if we are spared.如果我们能活下来，明年我会和你再见面的。How did he survive his icy plunge?突然落入冰冷的水中，他是如何活下来的？The animals must survive on fruit.这些动物必须吃水果才能活下来。She began to believe that Nick would survive, and every day that came and went strengthened her conviction.她开始相信尼克会活下来，而且这种信念与日俱增。He knew that if he lived, he would be doomed to spend the war as a prisoner.他知道如果他活下来，他将注定以战俘的身份度过战争。The odds against him surviving are incredible.他活下来的概率非常小。There were ten in the lifeboat, but only three lived to tell the tale.救生船上有十个人，但只有三人活下来讲述了他们的经历。 |