例句 |
As the law reads, he is guilty.按法律条文,他是有罪的。These changes in the law are purely cosmetic and do nothing to deal with the real problem.法律条文上的这些变动纯粹是摆摆样子的,根本不能解决实际问题。We banish from our law books the statutes that disproportion punishment to crime.我们从法典中删除了罚不当罪的法律条文。The two sides in the dispute have been engaging in legalistic wrangling.争执双方一直死死围绕法律条文不停争论。Unfortunately his lawyer could find no statute or point of law preventing his client's imprisonment.不幸的是,他的律师找不到哪项法规或法律条文能使其当事人免于入狱。The change in the law was designed to limit the scope for corruption.修改法律条文是为了遏制腐败。There are laws prohibiting bad-faith conduct by insurers.有法律条文禁止保险公司的欺诈行为。The lawyers have been engaging in legalistic hairsplitting.律师们总是死抠法律条文的细枝末节。Laws are invariably framed in complicated jargon.法律条文总是由复杂的术语组成。Germany still has no insider-dealing offence in its statute books.德国的法律条文中仍未设立内幕交易罪。In spite of the difficulties it would cause her family, the judge stuck to the letter of the law and jailed her.尽管会给她的家庭带来困难,法官还是严格依据法律条文判她入狱。The referee should try to obey the spirit as well as the letter of the law.仲裁者不但要尽力遵循法律条文,还要竭力按照法律的精神行事。 |