He will be photographed with Her Majesty and what if he turns out to be another ldi Amin.

他肯定会跟女王合影那时发现他是又一个伊迪·阿明（乌干达暴君）怎么办？

Most people — I admit, including me — have never heard of an LDI a month ago, but in fact their use is really widespread.

大多数人——我承认， 包括我在内——在一个月前从未听说过 LDI，但实际上它们的使用非常广泛。

In recent years that has led them to adopt strategies in a bid to protect themselves against falling interest rates; one, called " liability-driven investing" (ldi), nearly blew them up over the summer.

近年来，这导致他们采取策略来保护自己免受利率下降的影响；其中一项称为“责任驱动投资” (LDI)， 整个夏天差点让他们破产。

You know, setting aside the drama of the past few weeks with these LDI contracts, the general news is that DB pension scheme funding is much better than it has been for many, many years.

你知道，抛开过去几周与这些 LDI 合同有关的戏剧性事件，普遍的消息是 DB 养老金计划的资金比过去好得多，很多年。