This is a layel ceramic mug, it's from upstate New York in the kind of greater Kingston area.

这是一个 layel 陶瓷杯，来自纽约州北部的大金斯敦地区。