Interestingly, the launch took place from the legendary launch complex LC-39A.

有趣的是，发射地点是著名的 LC-39A 综合大楼。

Liftoff of the Falcon 9 rocket and the spacecraft is scheduled for Wednesday afternoon from the Kennedy Launch Complex.

“猎鹰9号”火箭及“龙”飞船定于周三下午从肯尼迪发射中心发射升空。

A rocket operated by the aerospace company, SpaceX, has exploded at a launch complex at Cape Canaveral in Florida. No one was injured.

太空探索技术公司(SpaceX)的火箭在佛罗里达卡纳维拉尔角发射中心进行测试时爆炸。无人受伤。

And the launch complex itself is ready to go.

发射场本身已准备就绪。

Here on Kodiak Island's narrow cape, scientists even found a perfect spot to build a gateway into space, the Alaska Aerospace Corporation's Kodiak Launch Complex.

在科迪亚克岛的狭窄海角上，科学家们甚至找到了一个完美的地点来建造通往太空的门户，即阿拉斯加航空航天公司的科迪亚克发射场。

Built in 1965 to transport the enormous Saturn V five rocket from Kennedy's vehicle Assembly building to launch Complex 39. The crawlers are unique in the whole world.

建于 1965 年，用于将巨大的土星五号火箭从肯尼迪的车辆装配大楼运输至 39 号复合体发射。这些履带车在全世界都是独一无二的。

Since the Kodiak Launch Complex sits right next to the Pacific Ocean, it's the perfect and safest place to launch satellites into polar orbits, like many of the weather and communication satellites we rely on today.

由于科迪亚克发射场紧邻太平洋，因此它是将卫星发射到极地轨道的完美和最安全的地方，就像我们今天依赖的许多气象和通信卫星一样。