The downside of this economic boom was  that the few people who had enough money to invest in large scale business enterprises  tended to buy up most of their competition.

这种经济繁荣的不利之处在于，少数有足够资金投资于大型企业的人往往会买下他们的大部分竞争对手。