| 例句 |
Even though the job was difficult, he says he'd agree to do it again in a heartbeat.尽管这项工作艰难，但他说他会毫不犹豫地同意再做一次。She answered immediately, without any hesitation.她毫不犹豫，立即作出了回答。They would not hesitate to point out anything they found objectionable.他们会毫不犹豫地指出他们觉得反感的一切。She agreed without the slightest hesitation.她毫不犹豫地同意了。When the chance came to go to Paris, she jumped at it.去巴黎的机会一出现，她就毫不犹豫地抓住了。The board said it had no hesitation in unanimously rejecting the offer.董事会自称毫不犹豫地一致否决了该项报价。Mr Barker's unquestioning acceptance of the criticisms is to be deplored.巴克先生对批评毫不犹豫接受的做法将受到谴责。He did not hesitate to ask her to sit beside him.他毫不犹豫地请她坐在他身旁。Without any hesitation, he jumped into the river to save the drowning child.他毫不犹豫地跳下河去救溺水的孩子。He knew that he would be facing an angry crowd, but he entered the lion's den without hesitating.他知道自己要面对愤怒的群众，但他毫不犹豫地走进虎穴。Most players had signed the contract without hesitation.大多数队员毫不犹豫地签了合同。She readily admits that she is to blame.她毫不犹豫地承认是自己错了。They have not hesitated in the past to liquidate their rivals.过去他们曾毫不犹豫地铲除对手。They don't hesitate to open fire when confronted by police.他们遭遇警察时毫不犹豫地开火。He accepted without hesitation.他毫不犹豫地接受了。He pounced on the job offer.他毫不犹豫地抓住了这次工作机会。He didn't flinch at paying the bill.他毫不犹豫地付了账。When Scobie opened the door and stood aside for her to enter, she did so without demur.当斯科比打开门并站到一边让她进去时，她毫不犹豫地这样做了。I wouldn't hesitate to ask for your help if I felt I needed it.如果需要，我一定毫不犹豫请你帮忙。He wouldn't hesitate to try and kill them.他会毫不犹豫地试图杀死他们。She did not dither about/over what to do next.她对下一步该怎么做毫不犹豫。The boy followed without hesitation.男孩毫不犹豫地跟了上去。I have no hesitation in recommending him for the job.我毫不犹豫地推荐他做这份工作。They offered her a job, and she accepted without hesitation.他们提出给她一份工作，她毫不犹豫地接受了。I had no hesitation in calling the police because I realized he was capable of murder.我毫不犹豫地叫了警察，因为我明白他做得出杀人的事情。I would unhesitatingly choose the latter option.我会毫不犹豫地选择后者。They carried out orders without question.他们毫不犹豫地执行了命令。Parsons readily took responsibility for the show's failure.帕森斯毫不犹豫地为演出的失败承担起责任。She did not hesitate to express the disdain that she felt.她毫不犹豫地表达了她的鄙视之情。I have no qualms about recommending this approach.我会毫不犹豫地推荐这一方法。He showed no hesitation about/over accepting the job.他毫不犹豫地接受了这份工作。Kay answered right off the bat.凯毫不犹豫地作出了回答。He just walked into the boss's office and said he was leaving. No messing!他直接走进老板的办公室说他要离职。毫不犹豫！Some of us had careers, but we had no hesitation in giving them up to work alongside our wives.我们中间有些人有自己的事业，但我们毫不犹豫地选择了放弃自己的事业，和我们的妻子并肩工作。I was desperate to find a way out of teaching so when this job came along I snatched at it.我当时急于脱离教职，所以这份工作一出现我便毫不犹豫地抓住了机会。They responded to the danger with unhesitating courage.他们毫不犹豫，勇敢地应对危险。English colonists did not hesitate to enslave black people.英国殖民者在奴役黑人时毫不犹豫。He made no bones about his plans to cut expenses.他对于削减开支的计划毫不犹豫。I will not hesitate to take unpopular decisions.我会毫不犹豫地作出并不受欢迎的决定。He did not hesitate to take action.他毫不犹豫地采取了行动。 |