| 例句 |
He's an old man and stuck in his ways. 他是老年人，思想行为都很死板。This is painting by numbers - there's nothing original here.这是一幅很死板的画——毫无新意。Such buildings are inflexible and inconvenient for their users.这样的楼房设计非常死板，给住户带来了不便。It is not possible to lay down rigid rules on sentencing - judges must be free to use their discretion.在判刑方面不可能有死板的规定，法官必须有自行决定的自由。People naturally get very frustrated with rigid bureaucracies.对于死板的官僚制度，民众自然会很失望。Andrew was even more rigid in his attitudes towards child-rearing than his father, who was himself quite strict.在培养孩子的问题上，安德鲁的态度要比他严苛的父亲还要死板。A surly jobsworth alerted security.一个态度粗暴、工作死板的人叫了警卫。Workers insisted the new system was too inflexible.工人坚持认为新系统过于死板。The company's competitors complain that they are hemmed in by rigid legal contracts.该公司的竞争对手抱怨说他们受到死板法律合同的制约。He was too set in his ways to make any real changes.他太死板了，任何切实的改变都不做。The last thing we want is teaching by numbers.我们最不想要的就是死板的教学方法。This approach is too inflexible and too costly.这个方法太死板，而且花费也高。We tried everything to make the ramrod guard move, but all in vain.我们千方百计想让这个死板的卫兵移动一下，但都无济于事。Because the acting was dull, the film was a big flop.由于演出死板，那部电影彻底砸锅。She was highly critical of the insensitive and peremptory way in which the cases had been handled.她严厉批评了对这些案件毫不体察、武断死板的处理方式。He is a rigid disciplinarian.他是个死板的执行纪律者。 |