| 释义 | 
             
                laid all irons in the fire
                
            用尽一切办法yòng jìn yī qiē bàn fǎ 
 put all irons in the fire揽事太多lǎn shì tài duō 
 have too many irons in the fire火炉用具huǒ lú yòng jù 
 fire irons准备生火zhǔn bèi shēng huǒ 
 lay a fire总共zǒng gòng 
 in all, in number, in the lump被监禁着bèi jiān jìn zhe 
 in irons毕竟bì jìng 
 after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; in the long run终究zhōng jiū 
 eventually; in the end; after all痔zhì 
 lay in; lay up; haemorrhoids; piles点火diǎn huǒ 
 light the fire; fire up; ignite; sparking; kindle the flames毫不háo bú 
 not in the least; not at all统共tǒng gòng 
 altogether, in all平常píng cháng 
 be all in the day's work, mediocrity搁置gē zhì 
 lay up; shelve; lay on the table; lay aside; pocket入库rù kù 
 be put in storage; be laid up偃文修武yǎn wén xiū wǔ 
 The book is laid aside for the gun.安装线条ān zhuāng xiàn tiáo 
 laid on moulding困卧床席的kùn wò chuáng xí de 
 laid up兜底dōu dǐ 
 reveal all the details; disclose the whole inside story; disclose the ins and outs敷设fū shè 
 lay; rough in杀鸡取蛋shā jī qǔ dàn 
 kill the hen to get the eggs [all its eggs]; be after only immediate interests; eat古今中外gǔ jīn zhōng wài 
 at all times and in all over the world当众dāng zhòng 
 in public; in front of everybody; in the presence of all; in general audience烙铁lào tiě 
 soldering iron; searing iron; solder iron尤其是yóu qí shì 
 in especial; most of all; above all
 |