| 例句 |
The therapist must treat the cause of the problem, thereby ensuring the symptoms do not return.治疗专家必须从病根上着手治疗，以确保此类症状不会复发。The court defers to precedent in cases like these.法院遵从此类案件的判决先例。Nothing like that had ever happened up to then.在那时之前没有发生过此类事情。There must be changes in the law quickly to stop this sort of thing ever happening to anyone else.我们必须迅速修订法律，以杜绝此类事情发生在其他人身上。Such minor errors are excusable.此类小错可以原谅。As a rule, however, such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.然而，通常此类袭击只是为了造成破坏，并非要人性命。The magazine will desist from such language after receiving complaints.杂志接到投诉之后将杜绝使用此类语言。I hold that such problems should be dealt with at the federal level.我认为此类问题应交由联邦政府处理。She has published her first sci-fi novel and hopes to write more such novels.她出版了她的第一部科幻小说，并且希望创作更多此类小说。We regard such methods as unacceptable.我们绝对不能接受此类做法。The law specifically prohibits acts of this kind.法律明令禁止此类行为。If you bought any of these toys, take them back to the store for a full refund.如购买了此类玩具，请退回商店并可全额退款。We must take steps to safeguard our environment against these threats.我们必须采取措施保护环境，免受此类威胁。The real scandal is that nothing has been done to make sure it doesn't happen again.真正可恨的是，没有采取任何措施确保此类事件不再发生。Many such incidents go unreported.很多此类事件并没有被报道。By saying antibiotics would affect the liver, the physician implicated that he didn't recommend them.内科医生说抗生素会影响肝脏，其实就是暗示他不主张使用此类药物。There are similar events all throughout recorded history.纵观人类有文字记载的历史，此类事件屡见不鲜。There is not a broad commercial market for these prints.此类版画没有广阔的商业市场。The chances of such an accident happening again are very remote.此类事故再度发生的可能性极小。Don't talk to Ralph about joining the army, I don't want you putting ideas into his head.别跟拉尔夫谈参军的事，我不想你让他产生此类想法。The reader should seek the services of a qualified professional for such advice.读者应该向有资历的专业人士征求此类意见。Do you have experience doing this kind of work? 你有从事此类工作的经验吗？Sceptics will argue that no such plan has ever proved successful.怀疑论者会辩称此类方案没有成功的先例。They appear to underestimate the magnitude of such influences.他们似乎低估了此类影响的程度。If they start pushing each other or some such nonsense, send them to their rooms.如果他们出现互相推挤等此类令人讨厌的行为，就让他们回到房间。The judge says her hands are tied because the law requires a harsh sentence in such cases.法官说她无能为力，因为法律要求对此类案件严判。The problem with some of these drugs is that they are so very accessible.此类毒品的问题在于其中的一些很容易获取。Such measures would be highly impracticable and almost impossible to apply.此类措施非常不切实际，几乎不可能付诸实践。In the absence of such evidence, there is no a priori hypothesis to work with.没有此类证据，就没有可以推理的前提。If your request is for information about a child, please contact the Registrar to find out how to make such a request.如果你想了解某个孩子的信息，请联系户籍管理员以了解如何提出此类申请。She had overlooked such discourtesies in the past.此类粗鲁的言行她早就不在意了。Such incidents do nothing to improve their reputation.此类事件不会提高他们的声誉。There seems no possibility that such action can be averted.此类行为似乎无法避免。Please tick this box if you do not wish to receive such mailings.如果你不想收到此类邮件，请在这个方框里打钩。It is within the jurisdiction of the state to make such laws.这个州有权制定此类法律。All such research is under government direction.此类研究全部由政府管理。It's very rare to find someone who combines such qualities.具有此类综合素质的人是非常罕见的。Some people, of course, denied the validity of any such claim.当然，一些人否定了此类说法的合理性。The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.对此类状况的第一反应会是要求所有医院都采取适当的安全措施。It's the first and only drug of its kind.它是第一个也是目前唯一的此类药品。 |