| 例句 |
Suffice it to say that afterwards we never met again.简单地说，此后我们再也没有见过面。They met in college and have remained friends for life.他们相识于大学，此后成为一生的挚友。He left yesterday and I haven't seen him since.他昨天离开了，此后我就一直没见过他。I met Pia in Sweden and we've stayed in touch ever since.我在瑞典认识了皮娅，此后我们一直保持联系。In a bar one night I met a girl, asked her out, and you can guess the rest.有个晚上在酒吧我碰到了一个女孩并邀她出去，此后的事你就猜得到了。The rot set in when his parents divorced and he started taking drugs.他的父母离婚了，他又开始吸毒，自此后就开始变得一团糟。They retired several years ago and have been living on the fat of the land ever since.他们几年前就退休了，此后就一直过着养尊处优的生活。The combination of soaring vision and a detailed ground plan has provided the basis for all social policy discussion ever since.高瞻远见与周密大纲相结合，为此后一切社会政策的讨论提供了基础。They lived happily ever after.此后他们一直幸福地生活着。We met ten years ago and have been friends ever since.我们十年前认识，此后就一直是朋友。The latest sunrise of the winter is Friday; from then on, the dark winter mornings get brighter earlier .今冬最晚的日出在周五，此后漆黑的冬日早晨会早点亮起来。They bought the caravan last summer, and they've had trouble with it ever since.去年夏天他们买了这辆房车，此后它就一直出毛病。The next few months could be critical for the whole mining industry.此后数月对整个采矿业可能具有决定性的意义。The forecasts have since had to be toned down, as the economy has exhibited unmistakable signs of slowing…该预测不得不在此后放低调子，因为经济已明白无误地显示出放缓的迹象。Ann and Mary maintained their friendship for the next thirty years.安妮和玛丽在此后的三十年中一直保持著她们之间的友谊。He left last year and has been away ever since.他去年走的，此后就一直不曾回来。The flood waters have receded since then, but residents are still bailing out.此后洪水已经开始消退，但居民还在往外舀水。You can have a light meal four hours before the game but only have drinks after that.赛前四小时你可以稍稍吃点东西，不过此后就只能喝饮料。After a disappointing first half, United moved up a gear and took control of the game.上半场联队表现令人失望，但此后却表现出色，掌控了比赛的主动权。Suffice it to say that afterwards we never met again.一句话，此后我们再也没有见过面。He went to ground to avoid arrest and has not been seen since.为逃避追捕，他躲了起来，此后再也没有人见过他。A new PA system should be in place in the next three to six months.一套新的公共广播音响系统在此后三到六个月内应该可以配备就绪。These students then proceed out into the world to positions of leadership.此后，这些学生走出校门，担任起不同领导岗位的职务。She returned shortly thereafter.她此后不久就回来了。After this I gave up any idea of writing for a living.此后我就放弃了以写作谋生的想法。We haven't seen hide or hair of him since then.此后我们连他的影子也没有看到。I saw her this morning, but I haven't seen her since.我今早见到她，但此后就没见过她了。On retirement each employee will receive a lump sum of £10,000 and a regular annual pension thereafter.每位雇员退休时可以一次性得到一万英镑，此后定期领取年金。I went to the festival its first year and have been returning ever since.我参加了这个节日的首次庆典，此后我每年都去参加。About a dozen people were arrested, three of whom have since been released.大约十几个人被捕，此后有三人获释。Duncan found a wealthy woman, married her, and he's never done a stroke of work since!邓肯找了个富婆结婚，此后他什么也不干了！Her determination gave him a shock which was to reverberate through the whole of his married life.她的决断力使他大为震惊，这种震惊此后不断冲击了他全部的婚姻生活。After nearly falling twice, she managed to make it to the top of the cliff without further incident.她两次差点儿跌落，此后总算攀上了崖顶，没再发生其他意外。Thereafter she wrote articles for papers and magazines in Paris.此后她给巴黎的报纸和杂志撰稿。 |